“Can a chaplain committed to historic biblical Christianity remain in military service?”
No
But the men and women in the military need their chaplains.