Not penance. Rather, the service is penitential unlike the service for a first marriage.
Okay, so what should be joyful is penitential? That still makes no sense.