According to various traditions, Muhammed had individual writings dictated to his secretaries, or wrote some of them himself. Uthman gathered the information (and added whatever he did).
yet there is no proof of this — very surprising when you consider that the Arabs were the conquerors and conquerors generally would write “Oh, i won this land thanks to the Prophet....”