You are misinterpreting the words. “Do this in remembrance of me.”
Each Mass is a re-presentation of the MEMORY of the Last Supper. We are following Christ’s instructions.
Do you have a problem with Judaisim REMEMBERING the Passover by having a special meal? Same thing.
Do then it's not a real and true sacrifice, just a memorial?