“Why do we need this fragment to tell us this? There are numerous references to the bride of Jesus in the accepted NT.”
Well, yes, there are! However, The Bride of Christ as mentioned in the NT is his church.
Yes I know. I’m suggesting there is no reason to think this meant anything different.