Christ condemned tradition when tradition was used get around clear cut commands of the revealed written laws of God. The law says “Honor thy father and thy mother”. Christ was condemning the use of tradition as a way to deny seeing to the needs of ones parents. It was less about the tradition itself and more about how the traditions of men were being used to justify sin and evil, in the NAME of that tradition, in direct controvention to the revealed word of God.
Christ set the written revealed word of his Father above tradition. Christ used written scripture to defeat the Devil’s wiles when Christ fasted 40 days in the desert. He didn’t use Talmudic taditions, maxims and phrases. “As it is written...” began the key phrases as Christ trounced the Devil’s temptings!
Did you read the Catholic definition of tradition at the beginning of the article?
This is not talking about rubrics for Mass.