Aug 10, Invitatory for Lawrence, De & M
Lord, open my lips.
– And my mouth will proclaim your praise.
Ant. Come, let us worship Christ, the King of martyrs.
Psalm 95
Come, let us sing to the Lord
and shout with joy to the Rock who saves us.
Let us approach him with praise and thanksgiving
and sing joyful songs to the Lord.
Ant.
The Lord is God, the mighty God,
the great king over all the gods.
He holds in his hands the depths of the earth
and the highest mountains as well
He made the sea; it belongs to him,
the dry land, too, for it was formed by his hands.
Ant.
Come, then, let us bow down and worship,
bending the knee before the Lord, our maker,
For he is our God and we are his people,
the flock he shepherds.
Ant.
Today, listen to the voice of the Lord:
Do not grow stubborn, as your fathers did
in the wilderness,
when at Meriba and Massah
they challenged me and provoked me,
Although they had seen all of my works.
Ant.
Forty years I endured that generation.
I said, “They are a people whose hearts go astray
and they do not know my ways.”
So I swore in my anger,
“They shall not enter into my rest.”
Ant.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Ant. Come, let us worship Christ, the King of martyrs.
Aug 10, Office of Readings for Lawrence, De & M
Ribbon Placement:
Liturgy of the Hours Vol. IV:
Ordinary: 615
Common of One Martyr: 1721
Proper of Saints: 1304
Office of Readings for the Feast of Saint Lawrence, Deacon and Martyr
God, come to my assistance.
– Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.
HYMN
Faith of our fathers, living still,
In spite of dungeon, fire and sword;
O how our hearts beat high with joy
Whenever we hear that glorious Word!
Faith of our fathers, holy faith!
We will be true to thee till death.
Faith of our fathers, we will love
Both friend and foe in all our strife;
And preach Thee, too, as love knows how
By kindly words and virtuous life.
Faith of our fathers, holy faith!
We will be true to thee till death.
“Faith of Our Fathers” performed by Metropolitan Boys Choir; Text: Frederick W. Faber, “Jesus and Mary” (London: 1849); refrain by James G. Walton, 1874.
PSALMODY
Ant. 1 Men will hate you because you are mine, but he who perseveres will be saved.
Psalm 2
The Messiah, king and conqueror
The rulers of the earth joined forces to overthrow Jesus, your anointed Son (Acts 4:27).
Why this tumult among nations,
among peoples this useless murmuring?
They arise, the kings of the earth,
princes plot against the Lord and his Anointed.
“Come let us break their fetters,
come, let us cast off their yoke.”
He who sits in the heavens laughs;
the Lord is laughing them to scorn.
Then he will speak in his anger,
his rage will strike them with terror.
“It is I who have set up my king
on Zion, my holy mountain.”
I will announce the decree of the Lord:
The Lord said to me: “You are my Son.
It is I who have begotten you this day.
Ask and I shall bequeath you the nations,
put the ends of the earth in your possession.
With a rod of iron you will break them,
shatter them like a potter’s jar.”
Now, O kings, understand,
take warning, rulers of the earth;
serve the Lord with awe
and trembling, pay him your homage
lest he be angry and you perish;
for suddenly his anger will blaze.
Blessed are they
who put their trust in God.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. Men will hate you because you are mine, but he who perseveres will be saved.
Ant. 2 The sufferings of this life cannot be compared to the glory that will be revealed in us in the life to come.
Psalm 11
God is the unfailing support of the just
Blessed are those who hunger and thirst for justice; they shall be satisfied (Matthew 5:6).
In the Lord I have taken my refuge.
How can you say to my soul:
“Fly like a bird to its mountain.
See the wicked bracing their bow;
they are fixing their arrows on the string
to shoot upright men in the dark.
Foundations once destroyed,
what can the just do?”
The Lord is in his holy temple,
the Lord, whose throne is in heaven.
His eyes look down on the world;
his gaze tests mortal men.
The Lord tests the just and the wicked:
the lover of violence he hates.
He sends fire and brimstone on the wicked;
he sends a scorching wind as their lot.
The Lord is just and loves justice:
the upright shall see his face.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. The sufferings of this life cannot be compared to the glory that will be revealed in us in the life to come.
Ant. 3 The Lord tested his chosen ones as gold tested by fire; he has received them for ever as a sacrificial offering.
Psalm 17
Save me, Lord, from those who hate you
During his life on earth…Jesus prayed to his Father and was heard (Hebrews 5:7).
Lord, hear a cause that is just,
pay heed to my cry.
Turn your ear to my prayer:
no deceit is on my lips.
From you may my judgment come forth.
Your eyes discern the truth.
You search my heart, you visit me by night.
You test me and you find in me no wrong.
My words are not sinful as are men’s words.
I kept from violence because of your word,
I kept my feet in your paths;
there was no faltering in my steps.
I am here and I call, you will hear me, O God.
Turn your ear to me; hear my words.
Display your great love, you whose right hand saves
your friends from those who rebel against them.
Guard me as the apple of your eye.
Hide me in the shadow of your wings
from the violent attack of the wicked.
My foes encircle me with deadly intent.
Their hearts tight shut, their mouths speak proudly.
They advance against me, and now they surround me.
Their eyes are watching to strike me to the ground
as though they were lions ready to claw
or like some young lion crouched in hiding.
Lord, arise, confront them, strike them down!
Let your sword rescue my soul from the wicked;
let your hand, O Lord, rescue me from men,
from men whose reward is in this present life.
You give them their fill of your treasures;
they rejoice in abundance of offspring
and leave their wealth to their children.
As for me, in my justice I shall see your face
and be filled, when I awake, with the sight of your glory.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. The Lord tested his chosen ones as gold tested by fire; he has received them for ever as a sacrificial offering.
Sacred Silence (indicated by a bell) – a moment to reflect and receive in our hearts the full resonance of the voice of the Holy Spirit and to unite our personal prayer more closely with the word of God and public voice of the Church.
I have known tribulations and distress.
– But in your commands I have found consolation.
READINGS
First reading
From the Acts of the Apostles
6:1-6; 8:1b, 4-8
The seven deacons are chosen by the apostles
In those days, as the number of disciples grew, the ones who spoke Greek complained that their widows were being neglected in the daily distribution of food, as compared with the widows of those who spoke Hebrew. The Twelve assembled the community of the disciples and said, “It is not right for us to neglect the word of God in order to wait on tables. Look around among your own number, brothers, for seven men acknowledged to be deeply spiritual and prudent, and we shall appoint them to this task. This will permit us to concentrate on prayer and the ministry of the word.”
The proposal was unanimously accepted by the community. Following this they selected Stephen, a man filled with faith and the Holy Spirit; Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus of Antioch, who had been a convert to Judaism. They presented these men to the apostles, who first prayed over them and then imposed hands on them.
That day saw the beginning of a great persecution of the church in Jerusalem. All except the apostles scattered throughout the countryside of Judea and Samaria.
The members of the church who had been dispersed went about preaching the word. Philip, for example, went down to the town of Samaria and there proclaimed the Messiah. Without exception, the crowds that heard Philip and saw the miracles he performed attended closely to what he had to say. There were many who had unclean spirits, which came out shrieking loudly. Many others were paralytics or cripples, and these were cured. The rejoicing in that town rose to fever pitch.
RESPONSORY Matthew 10:32; John 12:26
If anyone declares himself for me before men,
– I will declare myself for him before my Father in heaven.
If anyone wishes to serve me, he must follow me, and where I am, there my servant will be with me.
– I will declare myself for him before my Father in heaven.
Second reading
From a sermon by Saint Augustine, bishop
He ministered the sacred blood of Christ
The Roman Church commends to us today the anniversary of the triumph of Saint Lawrence. For on this day he trod the furious pagan world underfoot and flung aside its allurements, and so gained victory over Satan’s attack on his faith.
As you have often heard, Lawrence was a deacon of the Church at Rome. There he ministered the sacred blood of Christ; there for the sake of Christ’s name he poured out his own blood. Saint John the apostle was evidently teaching us about the mystery of the Lord’s supper when he wrote: Just as Christ laid down his life for us, so we ought to lay down our lives for the brethren. My brethren, Lawrence understood this and, understanding, he acted on it. Just as he had partaken of a gift of self at the table of the Lord, so he prepared to offer such a gift. In his life he loved Christ; in his death he followed in his footsteps.
Brethren, we too must imitate Christ if we truly love him. We shall not be able to render better return on that love than by modeling our lives on his. Christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow in his steps. In saying this, the apostle Peter seems to have understood that Christ suffered only for those who follow in his steps, in the sense that Christ’s passion is of no avail to those who do not. The holy martyrs followed Christ even to shedding their life’s blood, even to reproducing the very likeness of his passion. They followed him, but not they alone. It is not true that the bridge was broken after the martyrs crossed; nor is it true that after they had drunk from it, the fountain of eternal life dried up.
I tell you again and again, my brethren, that in the Lord’s garden are to be found not only the roses of his martyrs. In it there are also lilies of the virgins, the ivy of wedded couples, and the violets of widows. On no account may any class of people despair, thinking that God has not called them. Christ suffered for all. What the Scriptures say of him is true: He desires all men to be saved and to come to knowledge of the truth. Let us understand, then, how a Christian must follow Christ even though he does not shed his blood for him, and his faith is not called upon to undergo the great test of the martyr’s sufferings. The apostle Paul says of Christ our Lord: Though he was in the form of God he did not consider equality with God a prize to be clung to. How unrivaled his majesty! But he emptied himself, taking on the form of a slave, made inthe likeness of men, and presenting himself in human form. How deep his humility!
Christ humbled himself. Christian, that is what you must make your own. Christ became obedient. How is it that you are proud? When this humbling experience was completed and death itself lay conquered, Christ ascended into heaven. Let us follow him there, for we hear Paul saying: If you have been raised with Christ, you must lift your thoughts on high, where Christ now sits at the right hand of God.
RESPONSORY
Blessed Lawrence cried out: I worship my God and serve only him.
– So I do not fear your torture.
God is my rock; I take refuge in him.
– So I do not fear your torture.
TE DEUM
You are God: we praise you;
You are the Lord: we acclaim you;
You are the eternal Father:
All creation worships you.
To you all angels, all the powers of heaven,
Cherubim and Seraphim, sing in endless praise:
Holy, holy, holy, Lord, God of power and might,
heaven and earth are full of your glory.
The glorious company of apostles praise you.
The noble fellowship of prophets praise you.
The white-robed army of martyrs praise you.
Throughout the world the holy Church acclaims you:
Father, of majesty unbounded,
your true and only Son, worthy of all worship,
and the Holy Spirit, advocate and guide.
You, Christ, are the King of glory,
the eternal Son of the Father.
When you became man to set us free
you did not spurn the Virgin’s womb.
You overcame the sting of death,
and opened the kingdom of heaven to all believers.
You are seated at God’s right hand in glory.
We believe that you will come, and be our judge.
Come then, Lord, and help your people,
bought with the price of your own blood,
and bring us with your saints
to glory everlasting.
Save your people, Lord, and bless your inheritance.
– Govern and uphold them now and always.
Day by day we bless you.
– We praise your name for ever.
Keep us today, Lord, from all sin.
– Have mercy on us, Lord, have mercy.
Lord, show us your love and mercy,
– for we have put our trust in you.
In you, Lord, is our hope:
– And we shall never hope in vain.
CONCLUDING PRAYER
O God,
giver of that ardor of love for you
by which Saint Lawrence
was outstandingly faithful in service
and glorious in martyrdom,
grant that we may love what he loved
and put into practice what he taught.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
– Amen.
ACCLAMATION (only added when praying in community)
Let us praise the Lord.
– And give him thanks.
Aug 10, Morning Prayer for Lawrence, De & M
Ribbon Placement:
Liturgy of the Hours Vol. IV:
Ordinary: 618
Proper of Saints: 652
Common of One Martyr: 1731
Psalms and canticle from Sunday, Week I, 652
Christian Prayer:
Ordinary: 689
Proper of Saints: tbd
Common of One Martyr: tbd
Psalms and canticle from Sunday, Week I, tbd
Morning Prayer for the Feast of Saint Lawrence, Deacon and Martyr
God, come to my assistance.
– Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.
HYMN
A mighty fortress is our God, a bulwark never failing;
Our helper He, amid the flood of mortal ills prevailing:
For still our ancient foe doth seek to work us woe;
His craft and power are great, and, armed with cruel hate,
On earth is not his equal.
Did we in our own strength confide, our striving would be losing;
Were not the right Man on our side, the Man of God’s own choosing:
Dost ask who that may be? Christ Jesus, it is He;
Lord Sabaoth, His Name, from age to age the same,
And He must win the battle.
And though this world, with devils filled, should threaten to undo us,
We will not fear, for God hath willed His truth to triumph through us:
The Prince of Darkness grim, we tremble not for him;
His rage we can endure, for lo, his doom is sure,
One little word shall fell him.
That word above all earthly powers, no thanks to them, abideth;
The Spirit and the gifts are ours through Him Who with us sideth:
Let goods and kindred go, this mortal life also;
The body they may kill: God’s truth abideth still,
His kingdom is forever.
A Mighty Fortress Is Our God performed by University Of Texas Chamber Singers; Text: Martin Luther Trans. by Frederick H. Hedge; Music: Martin Luther Harmony from The New Hymnal for American Youth; Tune: EIN’ FESTE BURG, Meter: 87.87.66.667
PSALMODY
Ant. 1 My soul clings to you, my God, because I endured death by fire for your sake.
Psalm 63
A soul thirsting for God
Whoever has left the darkness of sin yearns for God.
O God, you are my God, for you I long;
for you my soul is thirsting.
My body pines for you
like a dry, weary land without water.
So I gaze on you in the sanctuary
to see your strength and your glory.
For your love is better than life,
my lips will speak your praise.
So I will bless you all my life,
in your name I will lift up my hands.
My soul shall be filled as with a banquet,
my mouth shall praise you with joy.
On my bed I remember you.
On you I muse through the night
for your have been my help;
in the shadow of your wings I rejoice.
My soul clings to you;
your right hand holds me fast.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. My soul clings to you, my God, because I endured death by fire for your sake.
Ant. 2 The Lord sent his angel to free me from the fire, and I escaped the flames unharmed.
Canticle – Daniel 3:57-88, 56
Let all creatures praise the Lord
All you servants of the Lord, sing praise to him (Revelation 19:5).
Bless the Lord, all you works of the Lord.
Praise and exalt him above all forever.
Angels of the Lord, bless the Lord.
You heavens, bless the Lord,
All you waters above the heavens, bless the Lord.
All you hosts of the Lord, bless the Lord.
Sun and moon, bless the Lord.
Stars of heaven, bless the Lord.
Every shower and dew, bless the Lord.
All you winds, bless the Lord.
Fire and heat, bless the Lord.
Cold and chill, bless the Lord.
Dew and rain, bless the Lord.
Frost and chill, bless the Lord.
Ice and snow, bless the Lord.
Nights and days, bless the Lord.
Light and darkness, bless the Lord.
Lightnings and clouds, bless the Lord.
Let the earth bless the Lord.
Praise and exalt him above all forever.
Mountains and hills, bless the Lord.
Everything growing from the earth, bless the Lord.
You springs, bless the Lord.
Seas and rivers, bless the Lord.
You dolphins and all water creatures, bless the Lord.
All you birds of the air, bless the Lord.
All you beasts, wild and tame, bless the Lord.
You sons of men, bless the Lord.
O Israel, bless the Lord.
Praise and exalt him above all forever.
Priests of the Lord, bless the Lord.
Servants of the Lord, bless the Lord.
Spirits and souls of the just, bless the Lord.
Holy men of humble heart, bless the Lord.
Hananiah, Azariah, Mishael, bless the Lord.
Praise and exalt him above all forever.
Let us bless the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
Let us praise and exalt him above all for ever.
Blessed are you, Lord, in the firmament of heaven.
Praiseworthy and glorious and exalted above all for ever.
Ant. The Lord sent his angel to free me from the fire, and I escaped the flames unharmed.
Ant. 3 Blessed Lawrence prayed: I thank you, Lord, for permitting me to enter the gates of your kingdom.
Psalm 149
The joy of God’s holy people
Let the sons of the Church, the children of the new people, rejoice in Christ, their King (Hesychius).
Sing a new song to the Lord,
his praise in the assembly of the faithful.
Let Israel rejoice in its maker,
let Zion’s sons exult in their king.
Let them praise his name with dancing
and make music with timbrel and harp.
For the Lord takes delight in his people.
He crowns the poor with salvation.
Let the faithful rejoice in their glory,
shout for joy and take their rest.
Let the praise of God be on their lips
and a two-edged sword in their hand,
to deal out vengeance to the nations
and punishment on all the peoples;
to bind their kings in chains
and their nobles in fetters of iron;
to carry out the sentence pre-ordained;
this honor is for all his faithful.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. Blessed Lawrence prayed: I thank you, Lord, for permitting me to enter the gates of your kingdom.
READING 2 Corinthians 1:3-5
Praised be God, the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all consolation! He comforts us in all our afflictions and thus enables us to comfort those who are in trouble, with the same consolation we have received from him. As we have shared much in the sufferings of Christ, so through Christ do we share abundantly in his consolation.
Sacred Silence (indicated by a bell) – a moment to reflect and receive in our hearts the full resonance of the voice of the Holy Spirit and to unite our personal prayer more closely with the word of God and public voice of the Church.
RESPONSORY
The Lord is my strength, and I shall sing his praise.
– The Lord is my strength, and I shall sing his praise.
The Lord is my savior,
– and I shall sing his praise.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
– The Lord is my strength, and I shall sing his praise.
CANTICLE OF ZECHARIAH
Ant. Do not be afraid, my son, for I am with you; if you should walk through the fire, the flames will not harm you, nor will the odor of burning cling to you.
Luke 1:68-79
The Messiah and his forerunner
Blessed be the Lord, the God of Israel;
he has come to his people and set them free.
He has raised up for us a mighty savior,
born of the house of his servant David.
Through his holy prophets he promised of old
that he would save us from our enemies,
from the hands of all who hate us.
He promised to show mercy to our fathers
and to remember his holy covenant.
This was the oath he swore to our father Abraham:
to set us free from the hands of our enemies,
free to worship him without fear,
holy and righteous in his sight
all the days of our life.
You, my child, shall be called the prophet of the Most High;
for you will go before the Lord to prepare his way,
to give his people knowledge of salvation
by the forgiveness of their sins.
In the tender compassion of our God
the dawn from on high shall break upon us,
to shine on those who dwell in darkness and the shadow of death,
and to guide our feet into the way of peace.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Ant. Do not be afraid, my son, for I am with you; if you should walk through the fire, the flames will not harm you, nor will the odor of burning cling to you.
INTERCESSIONS
Our Savior’s faithfulness is mirrored in the fidelity of his witnesses who shed their blood for the word of God. Let us praise him in remembrance of them:
– You redeemed us by your blood.
Your martyrs freely embraced death in bearing witness to the faith,
give us the true freedom of the Spirit, O Lord.
– You redeemed us by your blood.
Your martyrs professed their faith by shedding their blood,
give us a faith, O Lord, that is constant and pure.
– You redeemed us by your blood.
Your martyrs followed in your footsteps by carrying the cross,
help us to endure courageously the misfortunes of life.
– You redeemed us by your blood.
Your martyrs washed their garments in the blood of the Lamb,
help us to avoid the weaknesses of the flesh and worldly allurements.
– You redeemed us by your blood.
Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
on earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Concluding Prayer
O God,
giver of that ardor of love for you
by which Saint Lawrence
was outstandingly faithful in service
and glorious in martyrdom,
grant that we may love what he loved
and put into practice what he taught.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
– Amen.
DISMISSAL
May the Lord bless us,
protect us from all evil and bring us to everlasting life.
– Amen.
Aug 10, Midday Prayer for Lawrence, De & M
Ribbon Placement:
Liturgy of the Hours Vol. IV:
Ordinary: 623
Psalter: Friday, Week II, 910
Common of One Martyr: 1734 (reading, verse)
Proper of Saints: 1308 (concluding prayer)
Midday Prayer for the Feast of Saint Lawrence, Deacon and Martyr, using the current Psalmody
God, come to my assistance.
– Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.
HYMN
O Lord my God! when I in awesome wonder
Consider all the works Thy hands have made,
I see the stars, I hear the mighty thunder,
Thy power throughout the universe displayed:
Then sings my soul, my Savior God, to Thee:
How great Thou art, how great Thou art!
Then sings my soul! my Savior God, to Thee:
How great Thou art, how great Thou art!
When through the woods and forest glades I wander
And hear the birds sing sweetly in the trees;
When I look down from lofty mountain grandeur
And hear the brook and feel the gentle breeze:
Then sings my soul, my Savior God, to Thee:
How great Thou art, how great Thou art!
Then sings my soul! my Savior God, to Thee:
How great Thou art, how great Thou art!
”How Great Thou Art” by Melinda Kirigin-Voss; Originally this was a Swedish folk melody, “O Store Gud” by Carl Boberg (1859-1940) and was translated by Stuart K. Hine in 1899.
PSALMODY
Ant. 1 Let your loving kindness console me as you promised.
Psalm 119
X (Yod)
It was your hands that made me and shaped me:
help me to learn your commands.
Your faithful will see me and rejoice
for I trust in your word.
Lord, I know that your decrees are right,
that you afflicted me justly.
Let your love be ready to console me
by your promise to your servant.
Let your love come and I shall live
for your law is my delight.
Shame the proud who harm me with lies
while I ponder your precepts.
Let your faithful turn to me,
those who know your will.
Let my heart be blameless in obeying you
lest I be ashamed.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Psalm-prayer
We know that your rulings are just ones, Lord, and so we ask for your mercy; treat us gently and we will not be put to shame.
Ant. Let your loving kindness console me as you promised.
Ant. 2 Protect me, my God, from those who rise up against me.
Psalm 59
Prayer for help against enemies
These words of the Savior teach us the devotion that all should have for the Father (Eusebius of Caesarea).
Rescue me, God, from my foes;
protect me from those who attack me.
O rescue me from those who do evil
and save me from blood-thirsty men.
See, they lie in wait for my life;
powerful men band together against me.
For no offense, no sin of mine, Lord,
for no guilt of mine they rush to take their stand.
Awake, come to my aid and see!
O my Strength, it is you to whom I turn,
for you, O God, are my stronghold,
the God who shows me love.
O God, come to my aid
and let me look in triumph on my foes.
As for me, I will sing of your strength
and each morning acclaim your love
for you have been my stronghold,
a refuge in the day of my distress.
O my Strength, it is you to whom I turn,
for you, O God, are my stronghold,
the God who shows me love.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Psalm-prayer
Lord, God of power, you rescued your Son from the grasp of evil men. Deliver us from evil and confirm our trust in you, so that with our rising we may sing of your power and exult in your mercy at dawn.
Ant. Protect me, my God, from those who rise up against me.
Ant. 3 We are happy to be chastened by God, who heals us as he wounds.
Psalm 60
Prayer after disaster
You will suffer in the world, but have confidence: I have overcome the world ( John 16:33).
O God, you have rejected us and broken us.
You have been angry; come back to us.
You have made the earth quake, torn it open.
Repair what is shattered for it sways.
You have inflicted hardships on your people
and made us drink a wine that dazed us.
You have given those who fear you a signal
to flee from the enemy’s bow.
O come and deliver your friends,
help with your right hand and reply.
From his holy place God has made this promise:
“I will triumph and divide the land of Shechem,
I will measure out the valley of Succoth.
Gilead is mine and Manasseh,
Ephraim I take for my helmet,
Judah for my commander’s staff.
Moab I will use for my washbowl;
on Edom I will plant my shoe.
Over the Philistines I will shout in triumph.”
But who will lead me to conquer the fortress?
Who will bring me face to face with Edom?
Will you utterly reject us, O God,
and no longer march with our armies?
Give us help against the foe:
for the help of man is vain.
With God we shall do bravely
and he will trample down our foes.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Psalm-prayer
Lord Jesus, all power and authority is yours; you have overcome the world. Give us courage when evil seems to triumph and help us never to forget that you are with us to the end of time.
Ant. We are happy to be chastened by God, who heals us as he wounds.
READING James 1:12
Happy the man who holds out to the end through trial! Once he has been proved, he will receive the crown of life the Lord has promised to those who love him.
Sacred Silence (indicated by a bell) – a moment to reflect and receive in our hearts the full resonance of the voice of the Holy Spirit and to unite our personal prayer more closely with the word of God and public voice of the Church.
I have put my hope in God.
– I have no fear of man.
CONCLUDING PRAYER
O God,
giver of that ardor of love for you
by which Saint Lawrence
was outstandingly faithful in service
and glorious in martyrdom,
grant that we may love what he loved
and put into practice what he taught.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
– Amen.
ACCLAMATION (only added when praying in community)
Let us praise the Lord.
– And give him thanks.
Aug 10, Evening Prayer for Lawrence, De & M
Ribbon Placement:
Liturgy of the Hours Vol. IV:
Ordinary: 632
Proper of Saints: 1309
Common of One martyr: 1739
Christian Prayer:
Ordinary: 694
Proper of Saints: tbd
Common of one martyr: tbd
Evening Prayer for the Feast of Lawrence, Deacon and Martyr
God, come to my assistance.
– Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.
HYMN
Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.
Through many dangers, toils and snares
I have already come;
‘Tis Grace that brought me safe thus far
and Grace will lead me home.
When we’ve been here ten thousand years
Bright shining as the sun.
We’ve no less days to sing God’s praise
Than when we’ve first begun.
Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.
“Amazing Grace” performed by Helena Buscema and Robert Kochis; Text: John Newton (1725–1807) published in 1779;
PSALMODY
Ant. 1 By his martyrdom Lawrence gave witness to our Lord Jesus Christ and gained the reward of heaven.
Psalm 116
Thanksgiving
We must endure many trials before entering God’s kingdom (Acts 14:21)
I
I love the Lord for he has heard
the cry of my appeal;
for he turned his ear to me
in the day when I called him.
They surrounded me, the snares of death,
with the anguish of the tomb;
they caught me, sorrow and distress.
I called on the Lord’s name.
O Lord, my God, deliver me!
How gracious is the Lord, and just;
our God has compassion.
The Lord protects the simple hearts;
I was helpless so he saved me.
Turn back, my soul, to your rest
for the Lord has been good;
he has kept my soul from death,
my eyes from tears
and my feet from stumbling.
I will walk in the presence of the Lord
in the land of the living.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. By his martyrdom Lawrence gave witness to our Lord Jesus Christ and gained the reward of heaven.
Ant. 2 Blessed Lawrence cried out: I rejoice greatly because I have been considered worthy to be a sacrificial victim for Christ.
II
I trusted, even when I said:
“I am sorely afflicted,”
and when I said in my alarm:
“No man can be trusted.”
How can I repay the Lord
for his goodness to me?
The cup of salvation I will raise;
I will call on the Lord’s name.
My vows to the Lord I will fulfill
before all his people.
O precious in the eyes of the Lord
is the death of his faithful.
Your servant, Lord, your servant am I;
you have loosened my bonds.
A thanksgiving sacrifice I make:
I will call on the Lord’s name.
My vows to the Lord I will fulfill
before all his people,
in the courts of the house of the Lord,
in your midst, O Jerusalem.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. Blessed Lawrence cried out: I rejoice greatly because I have been considered worthy to be a sacrificial victim for Christ.
Ant. 3 I thank you, Lord Jesus Christ, for permitting me to enter the gates of your kingdom.
Canticle – Revelation 4:11; 5:9, 10, 12
Redemption hymn
O Lord our God, you are worthy
to receive glory and honor and power.
For you have created all things;
by your will they came to be and were made.
Worthy are you, O Lord,
to receive the scroll and break open its seals.
For you were slain;
with your blood you purchased for God
men of every race and tongue,
of every people and nation.
You made of them a kingdom,
and priests to serve our God,
and they shall reign on the earth.
Worthy is the Lamb that was slain
to receive power and riches,
wisdom and strength,
honor and glory and praise.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. I thank you, Lord Jesus Christ, for permitting me to enter the gates of your kingdom.
READING 1 Peter 4:13-14
Rejoice, beloved, in the measure that you share Christ’s sufferings. When his glory is revealed, you will rejoice exultantly. Happy are you when you are insulted for the sake of Christ, for then God’s Spirit in its glory has come to rest on you.
Sacred Silence (indicated by a bell) – a moment to reflect and receive in our hearts the full resonance of the voice of the Holy Spirit and to unite our personal prayer more closely with the word of God and public voice of the Church.
RESPONSORY
You have tried us by fire, O God, then led us to a place of refreshment.
– You have tried us by fire, O God, then led us to a place of refreshment.
You refined us as silver in the furnace,
– then led us to a place of refreshment.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
– You have tried us by fire, O God, then led us to a place of refreshment.
CANTICLE OF MARY
Ant. Blessed Lawrence said: The night is not dark for me; all things shine as in the noonday light.
Luke 1:46-55
The soul rejoices in the Lord
My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Savior
for he has looked with favor on his lowly servant.
From this day all generations will call me blessed:
the Almighty has done great things for me,
and holy is his Name.
He has mercy on those who fear him
in every generation.
He has shown the strength of his arm,
he has scattered the proud in their conceit.
He has cast down the mighty from their thrones,
and has lifted up the lowly.
He has filled the hungry with good things,
and the rich he has sent away empty.
He has come to the help of his servant Israel
for he has remembered his promise of mercy,
the promise he made to our fathers,
to Abraham and his children for ever.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Ant. Blessed Lawrence said: The night is not dark for me; all things shine as in the noonday light.
INTERCESSIONS
This is the hour when the King of martyrs offered his life in the upper room and laid it down on the cross. Let us thank him and say:
– We praise you, O Lord.
We praise you, O Lord, our Savior, inspiration and example for every martyr, for loving us to the end:
– We praise you, O Lord.
For calling all repentant sinners to the rewards of life:
– We praise you, O Lord.
For entrusting to your Church the blood of the new and everlasting
covenant poured out for the remission of sin:
– We praise you, O Lord.
For our perseverance in your grace today:
– We praise you, O Lord.
For incorporating our dead brothers and sisters into your own death today:
– We praise you, O Lord.
Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done on earth,
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Concluding Prayer
O God,
giver of that ardor of love for you
by which Saint Lawrence
was outstandingly faithful in service
and glorious in martyrdom,
grant that we may love what he loved
and put into practice what he taught.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
– Amen.
DISMISSAL
May the Lord bless us,
protect us from all evil and bring us to everlasting life.
– Amen.
Aug 10, Night Prayer for Friday of the 18th week of Ordinary Time
Ribbon Placement:
Liturgy of the Hours:
Vol I, Page 1185
Vol II, Page 1642
Vol III, Page 1285
Vol IV, Page 1249
Christian Prayer:
Page 1052
General instruction:
Please pray with us actively, especially by joining with us in saying antiphons and responses, most of which are indicated in this highlight.
Consider an examination of your own conscience before beginning to best make use of our time together in prayer.
Night Prayer for Friday
God, come to my assistance.
– Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.
Examination of conscience:
We are called to have a clear conscience toward God and toward men, in our hearts and in our minds, in our actions and inactions. To do so, it is vital that we examine our conscience daily and to ask for God’s mercy as we fall short and to ask for His strength to do better.
I confess to almighty God,
and to you, my brothers and sisters,
that I have greatly sinned,
in my thoughts and in my words,
in what I have done and in what I have failed to do,
And, striking your breast, say:
through my own fault, through my fault,
through my most grievous fault;
Then continue:
therefore I ask blessed Mary ever-virgin,
all the Angels and Saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord our God.
With a priest present, this absolution will be given:
May almighty God have mercy on us,
forgive us our sins,
and bring us to everlasting life.
The people reply: Amen
HYMN
Peace be to you and grace from Him
Who freed us from our sin
Who loved us all, and shed his blood
That we might saved be.
Sing holy, holy to our Lord
The Lord almighty God
Who was and is, and is to come
Sing holy, holy Lord.
Rejoice in heaven,
all ye that dwell therein
Rejoice on earth, ye saints below
For Christ is coming,
Is coming soon
For Christ is coming soon.
E’en so Lord Jesus quickly come
And night shall be no more
They need no light, no lamp, nor sun
For Christ will be their All!
E’en So, Lord Jesus, Quickly Come by Choir of The Cathedral of the Madeleine & The Madeleine Choir School
PSALMODY
Ant. 1 Day and night I cry to you, my God.
Psalm 88
Prayer of a sick person
This is your hour when darkness reigns (Luke 22:53).
Lord my God, I call for help by day;
I cry at night before you.
Let my prayer come into your presence.
O turn your ear to my cry.
For my soul is filled with evils;
my life is on the brink of the grave.
I am reckoned as one in the tomb;
I have reached the end of my strength,
Like one alone among the dead,
like the slain lying in their graves,
like those you remember no more,
cut off, as they are, from your hand.
You have laid me in the depths of the tomb,
in places that are dark, in the depths.
Your anger weighs down upon me;
I am drowned beneath your waves.
You have taken away my friends
and made me hateful in their sight.
Imprisoned, I cannot escape;
my eyes are sunken with grief.
I call to you, Lord, all the day long;
to you I stretch out my hands.
Will you work your wonders for the dead?
Will the shades stand and praise you?
Will your love be told in the grave
or your faithfulness among the dead?
Will your wonders be known in the dark
or your justice in the land of oblivion?
As for me, Lord, I call to you for help;
in the morning my prayer comes before you.
Lord, why do you reject me?
Why do you hide your face?
Wretched, close to death from my youth,
I have borne your trials; I am numb.
Your fury has swept down upon me;
your terrors have utterly destroyed me.
They surround me all the day like a flood,
they assail me all together.
Friend and neighbor you have taken away:
my one companion is darkness.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Ant. Day and night I cry to you, my God.
READING Jeremiah 14:9a
You are in our midst, O Lord,
your name we bear:
do not forsake us, O Lord, our God!
RESPONSORY
Into your hands, Lord, I commend my spirit.
– Into your hands, Lord, I commend my spirit.
You have redeemed us, Lord God of truth.
– I commend my spirit.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
– Into your hands, Lord, I commend my spirit.
Gospel Canticle
Ant. Protect us, Lord, as we stay awake; watch over us as we sleep, that awake, we may keep watch with Christ, and asleep, rest in his peace.
Luke 2:29-32
Christ is the light of the nations and the glory of Israel
Lord, now you let your servant go in peace;
your word has been fulfilled:
my own eyes have seen the salvation
which you have prepared in the sight of every people:
a light to reveal you to the nations
and the glory of your people Israel.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Ant. Protect us, Lord, as we stay awake; watch over us as we sleep, that awake, we may keep watch with Christ, and asleep, rest in his peace.
Concluding Prayer
All-powerful God
keep us united with your Son
in his death and burial
so that we may rise to new life with him,
who lives and reigns for ever and ever.
– Amen.
Blessing
May the all-powerful Lord grant us a restful night and a peaceful death.
– Amen.
Antiphon or song in honor of the Blessed Virgin Mary
| John | |||
| English: Douay-Rheims | Latin: Vulgata Clementina | Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) | |
| John 12 |
|||
| 24. | Amen, amen I say to you, unless the grain of wheat falling into the ground die, | Amen, amen dico vobis, nisi granum frumenti cadens in terram, mortuum fuerit, | αμην αμην λεγω υμιν εαν μη ο κοκκος του σιτου πεσων εις την γην αποθανη αυτος μονος μενει εαν δε αποθανη πολυν καρπον φερει |
| 25. | Itself remaineth alone. But if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world, keepeth it unto life eternal. | ipsum solum manet : si autem mortuum fuerit, multum fructum affert. Qui amat animam suam, perdet eam ; et qui odit animam suam in hoc mundo, in vitam æternam custodit eam. | ο φιλων την ψυχην αυτου απολεσει αυτην και ο μισων την ψυχην αυτου εν τω κοσμω τουτω εις ζωην αιωνιον φυλαξει αυτην |
| 26. | If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour. | Si quis mihi ministrat, me sequatur, et ubi sum ego, illic et minister meus erit. Si quis mihi ministraverit, honorificabit eum Pater meus. | εαν εμοι διακονη τις εμοι ακολουθειτω και οπου ειμι εγω εκει και ο διακονος ο εμος εσται και εαν τις εμοι διακονη τιμησει αυτον ο πατηρ |
(*) "αυτος μονος μενει εαν δε αποθανη πολυν καρπον φερει" went to verse 25 in the translations.