Aug 19, Invitatory for Friday of the 20th week of Ordinary Time
Lord, open my lips.
– And my mouth will proclaim your praise.
Ant. Come let us praise the Lord in whom is all our delight.
Psalm 95
Come, let us sing to the Lord
and shout with joy to the Rock who saves us.
Let us approach him with praise and thanksgiving
and sing joyful songs to the Lord.
Ant.
The Lord is God, the mighty God,
the great king over all the gods.
He holds in his hands the depths of the earth
and the highest mountains as well
He made the sea; it belongs to him,
the dry land, too, for it was formed by his hands.
Ant.
Come, then, let us bow down and worship,
bending the knee before the Lord, our maker,
For he is our God and we are his people,
the flock he shepherds.
Ant.
Today, listen to the voice of the Lord:
Do not grow stubborn, as your fathers did in the wilderness,
when at Meriba and Massah they challenged me and provoked me,
Although they had seen all of my works.
Ant.
Forty years I endured that generation.
I said, “They are a people whose hearts go astray
and they do not know my ways.”
So I swore in my anger,
“They shall not enter into my rest.”
Ant.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Ant. Come let us praise the Lord in whom is all our delight.
Aug 19, Office of Readings for Friday of the 20th week of Ordinary Time
Ribbon Placement:
Liturgy of the Hours Vol. IV:
Ordinary: Page 615
Proper of Seasons: Page 140
Psalter: Friday, Week IV, Page 1194
Christian Prayer:
Does not contain Office of Readings.
Office of Readings for Friday in the Twentieth Week in Ordinary Time
God, come to my assistance.
– Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
HYMN
Sing praise to our Creator,
O sons of Adam’s race;
God’s children by adoption,
Baptized into His grace.
Refrain:
Praise the Holy Trinity,
Undivided Unity’
Holy God, Mighty God,
God Immortal, be adored.
To Jesus Christ give glory,
God’s co-eternal Son;
As members of His Body
we live in Him as one.
Refrain
Now praise the Holy Spirit,
poured forth upon the earth;
Who sanctifies and guides us,
Confirmed in our rebirth.
Refrain
“Sing Praise to Our Creator” by WLP Choir; Melody: Mainz 76.76 with Refrain; Text: Omer Westendorf, 1961
“Sing Praise to Our Creator” by WLP Choir is available from Amazon.com
PSALMODY
Ant. 1 My God, do not reject my cry for help, assailed as I am by the wicked.
Psalm 55
Against a friend proved traitor
Jesus was seized with fear and distress (Mark 14:33).
I
O God, listen to my prayer,
do not hide from my pleading,
attend to me and reply;
with my cares, I cannot rest.
I tremble at the shouts of the foe,
at the cries of the wicked;
for they bring down evil upon me.
They assail me with fury.
My heart is stricken within me,
death’s terror is on me,
trembling and fear fall upon me
and horror overwhelms me.
O that I had wings like a dove
to fly away and be at rest.
So I would escape far away
and take refuge in the desert.
I would hasten to find a shelter
from the raging wind,
from the destructive storm, O Lord,
and from their plotting tongues.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. My God, do not reject my cry for help, assailed as I am by the wicked.
Ant. 2 The Lord himself will free us from hostile and treacherous hands.
II
For I can see nothing but violence
and strife in the city.
Night and day they patrol
high on the city walls.
It is full of wickedness and evil;
it is full of sin.
Its streets are never free
from tyranny and deceit.
If this had been done by an enemy
I could bear his taunts.
If a rival had risen against me,
I could hide from him.
But it is you, my own companion,
my intimate friend!
How close was the friendship between us.
We walked together in harmony
in the house of God.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. The Lord himself will free us from hostile and treacherous hands.
Ant. 3 Entrust your cares to the Lord; he will sustain you.
III
As for me, I will cry to God
and the Lord will save me.
Evening, morning and at noon
I will cry and lament.
He will deliver my soul in peace
in the attack against me:
for those who fight me are many,
but he hears my voice.
God will hear and will humble them,
the eternal judge:
for they will not amend their ways.
They have no fear of God.
The traitor has turned against his friends;
he has broken his word.
His speech is softer than butter,
but war is in his heart.
His words are smoother than oil,
but they are naked swords.
Entrust your cares to the Lord
and he will support you.
He will never allow
the just man to stumble.
But you, O God, will bring them down
to the pit of death.
Deceitful and bloodthirsty men
shall not live half their days.
O Lord, I will trust in you.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Psalm-prayer
Lord Jesus, you were rejected by your people, betrayed by the kiss of a friend, and deserted by your disciples. Give us the confidence that you had in the Father, and our salvation will be assured.
Ant. Entrust your cares to the Lord; he will sustain you.
Sacred Silence (indicated by a bell) – a moment to reflect and receive in our hearts the full resonance of the voice of the Holy Spirit and to unite our personal prayer more closely with the word of God and public voice of the Church.
Children, listen to my words of wisdom.
– Pay attention to my counsels.
READINGS
First reading
From the book of the prophet Isaiah
30:1-18
The futility of entering into pacts with foreign peoples
Woe to the rebellious children,
says the Lord,
Who carry out plans that are not mine,
who weave webs that are not inspired by me,
adding sin upon sin.
They go down to Egypt,
but my counsel they do not seek.
They find their strength in Pharaoh’s protection
and take refuge in Egypt’s shadow;
Pharaoh’s protection shall be your shame,
and refuge in Egypt’s shadow your disgrace.
When their princes are at Zoan
and their messengers reach Hanes,
All shall be ashamed
of a people that gain them nothing,
Neither help nor benefit,
but only shame and reproach.
[Oracle on the Beasts of the Negeb]
Through the distressed and troubled land
of the lioness and roaring lion,
of the viper and flying saraph,
They carry their riches on the backs of asses
and their treasures on the humps of camels
To a people good for nothing,
to Egypt whose help is futile and vain.
Therefore I call her
“Rahab quelled.”
Now come, write it on a tablet they can keep,
inscribe it in a record;
That it may be in future days
an eternal witness:
This is a rebellious people,
deceitful children,
Children who refuse
to obey the law of the Lord.
They say to the seers, “Have no visions”;
to the prophets, “Do not descry for us what is right;
speak flatteries to us, conjure up illusions.
Out of the way! Out of our path!
Let us hear no more
of the Holy One of Israel.”
Therefore, thus says the Holy One of Israel:
Because you reject this word,
And put your trust in what is crooked and devious,
and depend on it,
This guilt of yours shall be
like a descending rift
Bulging out in a high wall
whose crash comes suddenly, in an instant.
It crashes like a potter’s jar
smashed beyond rescue,
And among its fragments cannot be found
a sherd to scoop fire from the hearth
or dip water from the cistern.
For thus said the Lord God,
the Holy One of Israel:
By waiting and by calm you shall be saved,
in quiet and in trust your strength lies.
But this you did not wish.
“No,” you said,
“Upon horses we will flee.”
Very well, flee!
“Upon swift steeds we will ride.”
Not so swift as your pursuers.
A thousand shall tremble at the threat of one;
if five threaten you, you shall flee,
Until you are left like a flagstaff on the mountaintop,
like a flag on the hill.
Yet the Lord is waiting to show you favor,
and he rises to pity you;
For the Lord is a God of justice:
blessed are all who wait for him!
RESPONSORY Isaiah 30:15, 18
Turn back, be at peace,
and you shall be saved.
– Your strength shall lie in quiet and in trust.
The Lord is waiting to show you his favor.
Happy are all who trust in him.
– Your strength shall lie in quiet and in trust.
Second reading
From the Explanations of the Psalms by Saint Ambrose, bishop
The man Christ Jesus, the one mediator between God and men
Brother cannot redeem brother, but a man will redeem man. No one can give to God the ransom for himself nor the price of his soul’s redemption. Christ is saying: What have I to fear in the day of evil? What can do me harm if I do not need a redeemer but am myself the redeemer of all mankind? Shall I free others, yet tremble for myself? See, I shall make all things new, so as to surpass even the love and devotion of brothers. Where a brother, born of the womb, cannot redeem, suffering as he does from the infirmity of a common nature, yet a man will redeem, that man of whom it is written: The Lord will send them a man who will save them; the man who said of himself: You seek to kill me, a man who has spoken the truth to you.
He is a man, yet who will recognize him? Why will no one recognize him? Because, as there is one God, so there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus. He alone will redeem man, showing love greater even than that of brothers. He poured out his blood for strangers, as no one is able to do for a brother. He did not spare his own body in redeeming us from sin, but gave himself as the redemption of all, and Paul the apostle is a true witness to him: I speak the truth and do not lie.
But why will this man be the only redeemer? Because no one can equal him in the love he showed in laying down his life for his own poor servants. Nor can anyone equal him in sinlessness, for all men are ruled by sin, and all are victims of the fall of the first Adam. He alone is chosen to redeem, for he alone cannot be subject to that age-old sin. So let us understand by “the man” the one who took upon himself the condition of man in order to crucify in his own flesh the sin of all, and to cancel by his own blood the debt owed by all: the Lord Jesus.
You may ask: How can we say that brother cannot redeem when the man we are discussing has said: I shall declare your name to my brothers? But it was not as our brother but as the man Christ Jesus, in whom God dwelt, that he forgave our sins. For it is written that God was in Christ, reconciling the world to himself. God was in the man Christ Jesus, of whom alone it was said: The Word became flesh and dwelt among us. It was not, therefore, as a brother but as the Lord that he dwelt among us in the flesh.
RESPONSORY
He surrendered himself to death
and was counted among the wicked.
– He bore the crimes of many
and prayed all the while for sinners.
Jesus prayed: Father, forgive them;
they do not know what they are doing.
– He bore the crimes of many
and prayed all the while for sinners.
CONCLUDING PRAYER
God our Father,
may we love you in all things and above all things
and reach the joy you have prepared for us
beyond all our imagining.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit
one God, for ever and ever.
– Amen.
ACCLAMATION (only added when praying in community)
Let us praise the Lord.
– And give him thanks.
Aug 19, Morning Prayer for Friday of the 20th week of Ordinary Time
Ribbon Placement:
Liturgy of the Hours Vol. III:
Ordinary: Page 654
All from the Psalter: Friday, Week IV, Page 1234
Liturgy of the Hours Vol. IV:
Ordinary: Page 618
All from the Psalter: Friday, Week IV, Page 1195
Christian Prayer (single volume):
Ordinary: Page 689
All from the Psalter: Friday, Week IV, Page 978
Morning Prayer for Friday in Ordinary Time
God, come to my assistance.
– Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
HYMN
Praise the Lord: ye heavens, adore Him;
Praise Him, angels, in the height;
Sun and moon, rejoice before Him;
Praise Him, all ye stars and light.
Praise the Lord, for He hath spoken;
Worlds His mighty voice obeyed.
Laws which never shall be broken
For their guidance He hath made.
Praise the Lord, for He is glorious;
Never shall His promise fail.
God hath made His saints victorious;
Sin and death shall not prevail.
Praise the God of our salvation;
Hosts on high, His power proclaim.
Heaven and earth and all creation,
Laud and magnify His Name.
Praise the Lord! Ye Heavens Adore Him by the Choirs of Cathedral of St. Philip in Atlanta; Words: Foundling Hospital Collection, 1801 St. 3 Edward Osler; Music: Austria, Daniel’s Tune, Praise, Rex Gloriae Meter: 87 87 D
“Praise the Lord! Ye Heavens Adore Him” by the Choirs of Cathedral of St. Philip in Atlanta is available from Amazon.com
PSALMODY
Ant. 1 Create a clean heart in me, O God; renew in me a steadfast spirit.
Psalm 51
O God, have mercy on me
Your inmost being must be renewed, and you must put on the new man (Ephesians 4:23-24).
Have mercy on me, God, in your kindness.
In your compassion blot out my offense.
O wash me more and more from my guilt
and cleanse me from my sin.
My offenses truly I know them;
my sin is always before me
Against you, you alone, have I sinned;
what is evil in your sight I have done.
That you may be justified when you give sentence
and be without reproach when you judge,
O see, in guilt I was born,
a sinner was I conceived.
Indeed you love truth in the heart;
then in the secret of my heart teach me wisdom.
O purify me, then I shall be clean;
O wash me, I shall be whiter than snow.
Make me hear rejoicing and gladness,
that the bones you have crushed may revive.
From my sins turn away your face
and blot out all my guilt.
A pure heart create for me, O God,
put a steadfast spirit within me.
Do not cast me away from your presence,
nor deprive me of your holy spirit.
Give me again the joy of your help;
with a spirit of fervor sustain me,
that I may teach transgressors your ways
and sinners may return to you.
O rescue me, God, my helper,
and my tongue shall ring out your goodness.
O Lord, open my lips
and my mouth shall declare your praise.
For in sacrifice you take no delight,
burnt offering from me you would refuse,
my sacrifice, a contrite spirit,
a humbled, contrite heart you will not spurn.
In your goodness, show favor to Zion:
rebuild the walls of Jerusalem.
Then you will be pleased with lawful sacrifice,
holocausts offered on your altar.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Psalm-prayer
Father, he who knew no sin was made sin for us, to save us and restore us to your friendship. Look upon our contrite heart and afflicted spirit and heal our troubled conscience, so that in the joy and strength of the Holy Spirit we may proclaim your praise and glory before all the nations.
Ant. Create a clean heart in me, O God; renew in me a steadfast spirit.
Ant. 2 Rejoice, Jerusalem, for through you all men will be gathered to the Lord.
Canticle – Tobit 13:8-11, 13-15
Thanksgiving for the people’s deliverance
He showed me the holy city Jerusalem which shone with the glory of God (Revelation 21:10-11)..
Let all men speak of his majesty,
and sing his praises in Jerusalem.
O Jerusalem, holy city,
he scourged you for the works of your hands,
but will again pity the children of the righteous.
Praise the Lord for his goodness,
and bless the King of the ages,
so that his tent may be rebuilt in joy with you .
May he gladden within you all who were captives;
all who were ravaged may he cherish within you
for all generations to come.
A bright light will shine to all parts of the earth;
many nations shall come to you from afar,
And the inhabitants of all the limits of the earth,
drawn to you by the name of the Lord God,
Bearing in their hands their gifts for the King of heaven.
Every generation shall give joyful praise in you,
and shall call you the chosen one,
through all ages forever.
Go, then, rejoice over the children of the righteous,
who shall all be gathered together
and shall bless the Lord of the ages.
Happy are those who love you,
and happy those who rejoice in your prosperity.
Happy are all the men who shall grieve over you,
over all your chastisements,
For they shall rejoice in you
as they behold all your joy forever.
My spirit blesses the Lord, the great King.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. Rejoice, Jerusalem, for through you all men will be gathered to the Lord.
Ant. 3 Zion, praise your God, who sent his word to renew the earth.
Psalm 147
The restoration of Jerusalem
Come, I will show you the bride of the Lamb (Revelation 21:9)
O praise the Lord, Jerusalem!
Zion, praise your God!
He has strengthened the bars of your gates,
he has blessed the children within you.
He established peace on your borders,
he feeds you with finest wheat.
He sends out his word to the earth
and swiftly runs his command.
He showers down snow white as wool,
he scatters hoar-frost like ashes.
He hurls down hailstones like crumbs.
The waters are frozen at his touch;
he sends forth his word and it melts them:
at the breath of his mouth the waters flow.
He makes his word known to Jacob,
to Israel his laws and decrees.
He has not dealt thus with other nations;
he has not taught them his decrees.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Psalm-prayer
All powerful God, it is through your Church, generously endowed with gifts of grace and fortified by the Holy Spirit, that you send out your word to all nations. Strengthen your Church with the best of all food and make it dauntless in faith. Multiply its children to celebrate with one accord the mysteries of your love at the altar on high.
Ant. Zion, praise your God, who sent his word to renew the earth.
READING Galatians 2:19b-20
I have been crucified with Christ, and the life I live now is not my own; Christ is living in me. I still live my human life, but it is a life of faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
Sacred Silence (indicated by a bell) – a moment to reflect and receive in our hearts the full resonance of the voice of the Holy Spirit and to unite our personal prayer more closely with the word of God and public voice of the Church.
RESPONSORY
The Lord, the Most High, has done good things for me. In need I shall cry out to him.
– The Lord, the Most High, has done good things for me. In need I shall cry out to him.
May he send his strength to rescue me.
– In need I shall cry out to him.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
– The Lord, the Most High, has done good things for me. In need I shall cry out to him.
CANTICLE OF ZECHARIAH
Ant. Through the tender compassion of our God the dawn from on high shall break upon us.
Luke 1:68 – 79
The Messiah and his forerunner
Blessed be the Lord, the God of Israel;
he has come to his people and set them free.
He has raised up for us a mighty savior,
born of the house of his servant David.
Through his holy prophets he promised of old
that he would save us from our enemies,
from the hands of all who hate us.
He promised to show mercy to our fathers
and to remember his holy covenant.
This was the oath he swore to our father Abraham:
to set us free from the hands of our enemies,
free to worship him without fear,
holy and righteous in his sight all the days of our life.
You, my child, shall be called the prophet of the Most High;
for you will go before the Lord to prepare his way,
to give his people knowledge of salvation
by the forgiveness of their sins.
In the tender compassion of our God
the dawn from on high shall break upon us,
to shine on those who dwell in darkness and the shadow of death,
and to guide our feet into the way of peace.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Ant. Through the tender compassion of our God the dawn from on high shall break upon us.
INTERCESSIONS
We trust in God’s concern for every person he has created and redeemed through his Son. Let us, therefore, renew our prayer to him:
– Fulfill the good work you have begun in us, Lord.
O God of mercy, guide us toward spiritual growth,
fill our minds with thoughts of truth, justice and love.
– Fulfill the good work you have begun in us, Lord.
For your name’s sake, do not abandon us for ever,
and do not annul your covenant.
– Fulfill the good work you have begun in us, Lord.
Accept us, for our hearts are humble and our spirits contrite,
and those who trust in you shall not be put to shame.
– Fulfill the good work you have begun in us, Lord.
You have called us to a prophetic vocation in Christ,
help us proclaim your mighty deeds.
– Fulfill the good work you have begun in us, Lord.
Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done on earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Concluding Prayer
Lord,
fill our hearts with your love
as morning fills the sky.
By living your law may we have
your peace in this life
and endless joy in the life to come.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
– Amen.
DISMISSAL
May the Lord bless us,
protect us from all evil and bring us to everlasting life.
– Amen.
Aug 19, Daytime Prayer for Friday of the 20th week of Ordinary Time
Ribbon Placement:
Liturgy of the Hours Vol. III:
Ordinary: Page 659
All from the Psalter: Friday, Week IV, Page 1240 (Midday)
Liturgy of the Hours Vol. IV:
Ordinary: Page 623
All from the Psalter: Friday, Week IV, Page 1204 (Midday)
Daytime Prayer for Friday in Ordinary Time
God, come to my assistance.
– Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.
HYMN
Lord of all being, throned afar,
Your glory flames from sun and star;
Center and soul of every sphere,
And yet to loving hearts how near.
Sun of our life, your living ray
Sheds on our path the glow of the day;
Star of our hope, your gentle light
Shall ever cheer the longest night.
Lord of all life, below, above,
Whose light is truth, whose warmth is love;
Before the brilliance of your throne
We ask no luster of our own.
Give us your grace to make us true,
And kindling hearts that burn for you,
Till all your living altars claim
One holy light, one heavenly flame.
Melody: Uffingham L.M.; Music: Jeremiah Clarke, 1659-1707; Text: Oliver Wendell Holmes, 1809-1894; © 1971 by Faber Music Ltd, London. Reproduced by kind permission of the publishers. All Rights Reserved.
PSALMODY
Ant. 1 Lord, great is the peace of those who love your law.
Psalm 119:161-168
XXI (Shin)
Though princes oppress me without cause
I stand in awe of your word.
I take delight in your promise
like one who finds a treasure.
Lies I hate and detest
but your law is my love.
Seven times a day I praise you
for your just decrees.
The lovers of your law have great peace;
they never stumble.
I await your saving help, O Lord,
I fulfill your commands.
My soul obeys your will
and loves it dearly.
I obey your precepts and your will;
all that I do is before you.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Psalm-prayer
There is great peace, Lord, for those who love your law; they never stumble. Grant that those who love you above all else may be undisturbed by thoughts of evil.
Ant. Lord, great is the peace of those who love your law.
Ant. 2 The assembly of believers had but one mind and heart.
Psalm 133
Joy when hearts are united in love
Let us love one another, for love is of God (1 John 4:7).
How good and how pleasant it is,
when brothers live in unity!
It is like precious oil upon the head
running down upon the beard,
running down upon Aaron’s beard,
upon the collar of his robes.
It is like the dew of Hermon which falls
on the heights of Zion.
For there the Lord gives his blessing,
life for ever.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Psalm-prayer
Pour out over your Church, Lord, the spirit of brotherly love and a longing for your peace. May this precious oil of the Holy Spirit flow over us to fill us with your gracious benediction.
Ant. The assembly of believers had but one mind and heart.
Ant. 3 Save me from the grasp of the sinner, O Lord, my saving power.
Psalm 140:1-9, 13-14
Lord, you are my refuge
The Son of Man will be handed over to wicked men (Matthew 26:45).
Rescue me, Lord, from evil men;
from the violent keep me safe,
from those who plan evil in their hearts
and stir up strife every day;
who sharpen their tongue like an adder’s,
with the poison of viper on their lips.
Lord, guard me from the hands of the wicked;
from the violent keep me safe;
they plan to make me stumble.
The proud have hidden a trap,
have spread out lines in a net,
set snares across my path.
I have said to the Lord: “You are my God.”
Lord, hear the cry of my appeal!
Lord my God, my mighty help,
you shield my head in battle.
Do not grant the wicked their desire
nor let their plots succeed.
I know that the Lord will avenge the poor,
that he will do justice for the needy.
Yes, the just will praise your name:
the upright shall live in your presence.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Psalm-prayer
Lord, you keep constant guard over your faithful people. Protect us from hidden snares and make us holy, that we may praise and bless your name and live in righteousness before you.
Ant. Save me from the grasp of the sinner, O Lord, my saving power.
READING 1 John 3:16
The way we came to understand love
was that he laid down his life for us;
we too must lay down our lives for our brothers.
Give thanks to the Lord.
– For his great love is without end.
CONCLUDING PRAYER
Lord Jesus Christ,
at noon, when darkness covered all the earth,
you mounted the wood of the cross
as the innocent victim for our redemption.
May your light be always with us
to guide us to eternal life in that kingdom
where you live and reign for ever and ever.
– Amen.
ACCLAMATION (only added when praying in community)
Let us praise the Lord.
– And give him thanks.
Aug 19, Evening Prayer for Friday of the 20th week of Ordinary Time
Ribbon Placement:
Liturgy of the Hours Vol. III:
Ordinary: Page 668
All from the Psalter: Friday, Week IV, Page 1245
Liturgy of the Hours Vol. IV:
Ordinary: Page 632
All from the Psalter: Friday, Week IV, Page 1209
Christian Prayer (one volume):
Ordinary: Page 694
All from the Psalter: Friday, Week IV, Page 985
Evening Prayer for Friday in Ordinary Time
God, come to my assistance.
– Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
HYMN
Father we thank Thee who hast planted
Thy holy name within our hearts.
Knowledge and faith and life immortal
Jesus The Son to us imparts.
Thou, Lord, didst make all for Thy pleasure,
Didst give man food for all his days,
Giving in Christ the bread eternal;
Thine is the power, be Thine the praise.
Watch o’er Thy Church, O Lord, in mercy,
Save it from evil, guard it still,
Perfect it in Thy love, unite it,
Cleansed and conformed unto Thy will.
As grain, once scattered on the hillsides,
Was in the broken bread made one,
So from all lands Thy Church be gathered
Into Thy kingdom by Thy Son.
Text: F. Bland Tucker; Melody: Rendez a Dieu
“Father, We Thank Thee” performed by The Cathedral Singers, Richard Proulx (conductor) is available from Amazon.com.
PSALMODY
Ant. 1 Day after day I will bless you, Lord; I will tell of your marvelous deeds.
Psalm 145
Praise of God’s majesty
Lord, you are the Just One, who was and who is (Revelation 16:5).
I
I will give you glory, O God my king,
I will bless your name for ever.
I will bless you day after day
and praise your name for ever.
The Lord is great, highly to be praised,
his greatness cannot be measured.
Age to age shall proclaim your works,
shall declare your mighty deeds,
shall speak of your splendor and glory,
tell the tale of your wonderful works.
They will speak of your terrible deeds,
recount your greatness and might.
They will recall your abundant goodness;
age to age shall ring out your justice.
The Lord is kind and full of compassion,
slow to anger, abounding in love.
How good is the Lord to all,
compassionate to all his creatures.
All your creatures shall thank you, O Lord,
and your friends shall repeat their blessing.
They shall speak of the glory of your reign
and declare your might, O God,
to make known to all your mighty deeds
and the glorious splendor of your reign.
Yours is an everlasting kingdom;
your rule lasts from age to age.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. Day after day I will bless you, Lord; I will tell of your marvelous deeds.
Ant. 2 To you alone, Lord, we look with confidence; you are ever close to those who call upon you.
II
The Lord is faithful in all his words
and loving in all his deeds.
The Lord supports all who fall
and raise up all who are bowed down.
The eyes of all creatures look to you
and you give them their food in due time.
You open wide your hand,
grant the desires of all who live.
The Lord is just in all his ways
and loving in all his deeds.
He is close to all who call him,
who call on him from their hearts.
He grants the desires of those who fear him,
he hears their cry and he saves them.
The Lord protects all who love him ;
the wicked he will utterly destroy.
Let me speak the praise of the Lord,
let all peoples bless his holy name
for ever, for ages unending.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Psalm-prayer
Lord, be near to all who call upon you in truth and increase the dedication of those who revere you. Hear their prayers and save them that they may always love you and praise your holy name.
Ant. To you alone, Lord, we look with confidence; you are ever close to those who call upon you.
Ant. 3 King of all the ages, your ways are perfect and true.
Canticle – Revelation 15:3-4
Hymn of adoration
Mighty and wonderful are your works,
Lord God Almighty!
Righteous and true are your ways,
O King of the nations!
Who would dare refuse you honor,
or the glory due your name, O Lord?
Since you alone are holy,
all nations shall come
and worship in your presence.
Your mighty deeds are clearly seen.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
Ant. King of all the ages, your ways are perfect and true.
READING 1 Romans 8:1-2,10-11
There is no condemnation now for those who are in Christ Jesus. The law of the spirit, the spirit of life in Christ Jesus, has freed you from the law of sin and death. If Christ is in you the body is dead because of sin, while the spirit lives because of justice. If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, then he who raised Christ from the dead will bring your mortal bodies to life also, through his Spirit dwelling in you.
Sacred Silence (indicated by a bell) – a moment to reflect and receive in our hearts the full resonance of the voice of the Holy Spirit and to unite our personal prayer more closely with the word of God and public voice of the Church.
RESPONSORY
Christ died for our sins to make of us an offering to God.
– Christ died for our sins to make of us an offering to God.
He died to this world of sin and rose in the power of the Spirit
– to make of us an offering to God.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
– Christ died for our sins to make of us an offering to God.
CANTICLE OF MARY
Ant. Remember your mercy, Lord, the promise of mercy you made to our fathers.
Luke 1:46-55
The soul rejoices in the Lord
My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Savior
for he has looked with favor on his lowly servant.
From this day all generations will call me blessed:
the Almighty has done great things for me,
and holy is his Name.
He has mercy on those who fear him
in every generation.
He has shown the strength of his arm,
he has scattered the proud in their conceit.
He has cast down the mighty from their thrones,
and has lifted up the lowly.
He has filled the hungry with good things,
and the rich he has sent away empty.
He has come to the help of his servant Israel
for he has remembered his promise of mercy,
the promise he made to our fathers,
to Abraham and his children for ever.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Ant. Remember your mercy, Lord, the promise of mercy you made to our fathers.
INTERCESSIONS
Let us pray to Christ, the source of hope for all who know his name:
– Lord, have mercy.
Christ, our frail humanity is prone to fall,
strengthen us through your help.
– Lord, have mercy.
Left to itself, our nature is inclined to sin,
let your love always restore it to grace.
– Lord, have mercy.
Lord, sin offends you, repentance pleases you,
do not punish us in your wrath even when we have sinned.
– Lord, have mercy.
You forgave the penitent woman, and placed the wandering sheep on your shoulders,
do not deprive us of your mercy.
– Lord, have mercy.
By your death on the cross you opened the gates of heaven,
admit into your kingdom all who hoped in you.
– Lord, have mercy.
Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done on earth,
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Concluding Prayer
God our Father,
you brought salvation to all mankind
through the suffering of Christ your Son.
May your people strive to offer themselves to you as a living sacrifice
and be filled with the abundance of your love.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
– Amen.
DISMISSAL
May the Lord bless us,
protect us from all evil and bring us to everlasting life.
– Amen.
Aug 19, Night Prayer for Friday of the 20th week of Ordinary Time
Ribbon Placement:
Liturgy of the Hours:
Vol I, page 1185
Vol II, Page 1642
Vol III, Page 1285
Vol IV, Page 1249
Christian Prayer:
Page 1052
General instruction:
Please pray with us actively, especially by joining with us in saying antiphons and responses, most of which are indicated in this highlight.
Consider an examination of your own conscience before beginning to best make use of our time together in prayer.
Night Prayer for Friday
God, come to my assistance.
– Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
– as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.
Examination of conscience:
We are called to have a clear conscience toward God and toward men, in our hearts and in our minds, in our actions and inactions. To do so, it is vital that we examine our conscience daily and to ask for God’s mercy as we fall short and to ask for His strength to do better.
I confess to almighty God,
and to you, my brothers and sisters,
that I have sinned through my own fault
in my thoughts and in my words,
in what I have done,
and in what I have failed to do;
and I ask blessed Mary, ever virgin,
all the angels and saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord our God.
HYMN
Peace be to you and grace from Him
Who freed us from our sin
Who loved us all, and shed his blood
That we might saved be.
Sing holy, holy to our Lord
The Lord almighty God
Who was and is, and is to come
Sing holy, holy Lord.
Rejoice in heaven,
all ye that dwell therein
Rejoice on earth, ye saints below
For Christ is coming,
Is coming soon
For Christ is coming soon.
E’en so Lord Jesus quickly come
And night shall be no more
They need no light, no lamp, nor sun
For Christ will be their All!
E’en So, Lord Jesus, Quickly Come by Choir of The Cathedral of the Madeleine & The Madeleine Choir School
PSALMODY
Ant. 1 Day and night I cry to you, my God.
Psalm 88
Prayer of a sick person
This is your hour when darkness reigns (Luke 22:53).
Lord my God, I call for help by day;
I cry at night before you.
Let my prayer come into your presence.
O turn your ear to my cry.
For my soul is filled with evils;
my life is on the brink of the grave.
I am reckoned as one in the tomb;
I have reached the end of my strength,
Like one alone among the dead,
like the slain lying in their graves,
like those you remember no more,
cut off, as they are, from your hand.
You have laid me in the depths of the tomb,
in places that are dark, in the depths.
Your anger weighs down upon me;
I am drowned beneath your waves.
You have taken away my friends
and made me hateful in their sight.
Imprisoned, I cannot escape;
my eyes are sunken with grief.
I call to you, Lord, all the day long;
to your I stretch out my hands.
Will you work your wonders for the dead?
Will the shades stand and praise you?
Will your love be told in the grave
or your faithfulness among the dead?
Will your wonders be known in the dark
or your justice in the land of oblivion?
As for me, Lord, I call to you for help;
in the morning my prayer comes before you.
Lord, why do you reject me?
Why do you hide your face?
Wretched, close to death from my youth,
I have borne your trials; I am numb.
Your fury has swept down upon me;
your terrors have utterly destroyed me.
They surround me all the day like a flood,
they assail me all together.
Friend and neighbor you have taken away:
my one companion is darkness.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Ant. Day and night I cry to you, my God.
READING Jeremiah 14:9a
You are in our midst, O Lord,
your name we bear:
do not forsake us, O Lord, our God!
RESPONSORY
Into your hands, Lord, I commend my spirit.
– Into your hands, Lord, I commend my spirit.
You have redeemed us, Lord God of truth.
– I commend my spirit.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
– Into your hands, Lord, I commend my spirit.
Gospel Canticle
Ant. Protect us, Lord, as we stay awake; watch over us as we sleep, that awake, we may keep watch with Christ, and asleep, rest in his peace.
Luke 2:29-32
Christ is the light of the nations and the glory of Israel
Lord, now you let your servant go in peace;
your word has been fulfilled:
my own eyes have seen the salvation
which you have prepared in the sight of every people:
a light to reveal you to the nations
and the glory of your people Israel.
Glory to the Father, and to the Son,
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now,
and will be for ever. Amen.
Ant. Protect us, Lord, as we stay awake; watch over us as we sleep, that awake, we may keep watch with Christ, and asleep, rest in his peace.
Concluding Prayer
All-powerful God
keep us united with your Son
in his death and burial
so that we may rise to new life with him,
who lives and reigns for ever and ever.
– Amen.
Blessing
May the all-powerful Lord grant us a restful night and a peaceful death.
– Amen.
Antiphon or song in honor of the Blessed Virgin Mary
Hail, holy Queen, Mother of Mercy!
Our life, our sweetness, and our hope!
To you do we cry, poor banished
children of Eve, to you do we send
up our sighs, mourning and weeping
in this valley, of tears.
Turn, then, most gracious advocate,
your eyes of mercy toward us; and
after this our exile show unto us the
blessed fruit of your womb, Jesus;
O clement, O loving, O sweet virgin Mary.
Ad Majorem Dei Gloriam (To the Greater Glory of God)
For: Friday, August 19, 2011
20th Week in Ordinary Time
Optional Memorial: St John Eudes, Priest
From: Ruth 1:1, 3-6, 14b-16, 22
Elimelech and his family migrate from Israel
[3] But Elimelech, the husband of Naomi, died, and she was left with her two
sons. [4] These took Moabite wives; the name of the one was Orpah and the
name of the other Ruth. They lived there about ten years; [5] and both Mahlon
and Chilion died, so that the woman was bereft of her two sons and her husband.
Ruth the Moabitess leaves her land and goes to Judah
[14] Then they lifted up their voices and wept again; and Orpah kissed her mo-
ther-in-law, but Ruth clung to her. [15] And she said, “See, your sister-in-law has
gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law.” [16] But
Ruth said, “Entreat me not to leave you or to return from following you; for where
you go I will go, and where you lodge I will lodge; your people shall be my people,
and your God my God;
[22] So Naomi returned, and Ruth the Moabitess her daughter-in-law with her,
who returned from the country of Moab. And they came to Bethlehem at the be-
ginning of barley harvest.
Commentary:
1-5. We are told why a family from Bethlehem in Judah had to leave their country
and migrate to Moab. The book of Judges reported on how the Moabites oppress-
sed the Benjaminites at the time of Eglon of Moab (Judg 3:12-14); however, there
is no sign here of Elimelech and his family being anyway wary of the Moabites.
They settle down in Moab peacefully and the two boys take Moabite wives. A
similar mutual respect is to he seen in David’s friendship with the king of Moab
which is recorded in some traditions (cf. 1 Sam 22:3-4).
The name Elimelech means “my God is king”, and that of Naomi, “my delight”;
Mahlon means “pain”; Chilion, “destruction”; Orpah, “she who turns her back”;
Ruth, “she who comforts”. All the names say something about the people who
bear them.
1:6-22. Naomi does not mislead her daughters-in-laws, to get them to go with
her. On the contrary, she spells out exactly what they find if they stay with her.
In the explanations she gives (vv. 11-13) one can see that she is thinking of the
law of levirate whereby if a man died without issue, his brother was supposed to
take his wife and the first born-son of that marriage would be the son of the first
husband in the eyes of the law (cf. Deut 25:5-10). This means that if Naomi were
to marry again and have another son, he would be a new brother-in-law to Ruth
and Orpah and, through the law of levirate, he would take them as wives. But
that law could be of no help in this particular situation.
Orpah makes a perfectly reasonable decision; she sorrowfully says goodbye
to Naomi and returns home. Maybe this makes Ruth’s decision all the more im-
pressive: she opts to leave her land and her family and accompany Naomi; back
to her dead husband’s country, where she (Ruth) had never been. Her determina-
tion says much for her fidelity to the God she came to know in her husband’s fa-
mily: “Where you go, I go, and where you lodge, I will lodge” (v. 16). Ruth did not
belong to Israel by birth; the text repeatedly mentions that she was a Moabitess
(1:4, 22; 2:2, 6, 21; 4:5, 10), a foreigner (2:10). But when she comes to know the
people of God, she decides to become a member of it and makes a binding oath
to this effect (v. 17). It was customary to spell out the penalties that would apply
if one failed to keep an oath. However, in the sacred text, those words, which
were usually rather chilling, are replaced by a general form of words such as
“May the Lord do so to me and more also” (v. 17; cf. 1 Sam 3:17; 2 Sam 3:9;
etc.).
Christian tradition has seen in Ruth the Church of the Gentiles — all those men
and women of every background who, coming to know the Lord through the wit-
ness borne by others, become part of the People of God: “In her [Ruth] we are
given a symbol of all of us who have been drawn from among all the peoples to
form part of the Church” (”Expositio Evangelii secundum Lucam, 3, 30)
*********************************************************************************************
Source: “The Navarre Bible: Text and Commentaries”. Biblical text from the
Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of
the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.
| Matthew | |||
| English: Douay-Rheims | Latin: Vulgata Clementina | Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) | |
| Matthew 22 |
|||
| 34. | But the Pharisees hearing that he had silenced the Sadducees, came together: | Pharisæi autem audientes quod silentium imposuisset sadducæis, convenerunt in unum : | οι δε φαρισαιοι ακουσαντες οτι εφιμωσεν τους σαδδουκαιους συνηχθησαν επι το αυτο |
| 35. | And one of them, a doctor of the law, asking him, tempting him: | et interrogavit eum unus ex eis legis doctor, tentans eum : | και επηρωτησεν εις εξ αυτων νομικος πειραζων αυτον και λεγων |
| 36. | Master, which is the greatest commandment in the law? | Magister, quod est mandatum magnum in lege ? | διδασκαλε ποια εντολη μεγαλη εν τω νομω |
| 37. | Jesus said to him: Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. | Ait illi Jesus : Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua. | ο δε ιησους εφη αυτω αγαπησεις κυριον τον θεον σου εν ολη καρδια σου και εν ολη ψυχη σου και εν ολη τη διανοια σου |
| 38. | This is the greatest and the first commandment. | Hoc est maximum, et primum mandatum. | αυτη εστιν πρωτη και μεγαλη εντολη |
| 39. | And the second is like to this: Thou shalt love thy neighbor as thyself. | Secundum autem simile est huic : Diliges proximum tuum, sicut teipsum. | δευτερα δε ομοια αυτη αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον |
| 40. | On these two commandments dependeth the whole law and the prophets. | In his duobus mandatis universa lex pendet, et prophetæ. | εν ταυταις ταις δυσιν εντολαις ολος ο νομος και οι προφηται κρεμανται |