[Salvation]

The differences between the meaning of the word "rock" in different language has been explained before. Perhaps in some of these links! How many times does it have to be explained? Or do people just NOT want to believe the truth?

The Church Built on Peter
The Twelve Apostles of the Catholic Church: St. Peter [Catholic Caucus]
Church Authority Doesn't "Peter" Out
Radio Replies Second Volume - St. Peter in Rome
Did Peter Have a Successor?
St. Peter and the Primacy of Rome
SAINT PETER'S CHAINS (44 A.D.)
Heart of the Church (St. Peter in Words and Stone)
A Saint for the Rest of Us
On This Rock

WAS ST. PETER IN ROME?
St. Peter and Rome
Did the Apostle Peter Ever Visit Rome?
Occasionally Naive and Fearful, Yet Honest and Capable of Repentance (Profile of St. Peter)
Saint Peter As Seen by His Successor (extraordinary document from B16 on his preaching and papacy)
HOMILIES PREACHED BY FATHER ALTIER ON THE FEAST OF SAINTS PETER AND PAUL
Peter, Witness of the Resurrection (Papal preparations for Easter 2006)
The Fraternal Society of St. Peter on EWTN
Saint Peter and the Vatican, the Legacy of the Popes
Saint Peter and The Vatican - Legacy of the Popes

[CynicalBear]

Peter is NOT the Rock, God the Father is.

If you want reference to God as the Rock here are some verses.

Deut. 32:4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.

2 Sam. 22:2 And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; 3 The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.

Psalm 18:31, "And who is a rock, except our God."

Isaiah 44:8, "Is there any God besides Me, or is there any other Rock? I know of none."

Rom. 9:33, "Behold, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense, and he who believes in Him will not be disappointed."

1 Cor. 3:11, "For no man can lay a foundation other than the one which is laid, which is Jesus Christ,"

1 Cor. 10:4, "and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock (petras) which followed them; and the rock (petra) was Christ."

1 Pet. 2:8, speaking of Jesus says that he is "A stone of stumbling and a rock (petra) of offense"; for they stumble because they are disobedient to the word, and to this doom they were also appointed."