>>Is that from one of those paraphrase versions of the Bible?<<
Yes, things really broke down when we left the King James version. I think there it was “It be MINE money and I doth needst it ANON!” (I am not sure if the operatic choir jumped from behind trees and bushes...)
Or from behind pews and pillars.