I think that the British Royal Navy first realized that the Empire based on the strength of the Royal Navy was now
'kaput'. Something was amiss when the newly formed
British Pacific Fleet arrived in theatre circa December 1944 to join its allied US Navy Fleets. This newly joined British Fleet was destined to become
Task Force 57 under US Navy command. See this previous
post for more detail.
Hope this helps,
dvwjr