You wrote:
“Some guy backed by tradition of the fathers and a formal, organized religion must have then referred to Christians as protestant then ... right?”
No. Heretics, protesting against the Catholic faith, were labeled as Protestants.
The label became a nomenclature