The New Testament’s use of Italic is to describe a pagan centurion NOT a follower of Chrstian or a Christian saint.
Once the peninsula was Chrstianized the term Italian or Italic makes no sense.
So you would agree to the use of “Italian” in application to a medieval heretic, but not to a medieval saint?