**But, no: the Bible does not evolve.**
I agree. I do think that because of the study of languages and discovery of ancient documents that some translations have come into a new light or a new way of thinking.
The truth as interpreted by the Church, however, does not change.
For us feeble men — our interpretation can change according to the kind of day we are having. We are mere humans — not God!
Which church are you writing of....the Christian or Catholic??