For your reading, reflection, faith-sharing, comments, questions, discussion.

Alleluia Ping!

Please notify me via FReepmail if you would like to be added to or taken off the Alleluia Ping List.

[Saint] Maria Goretti - Virgin and Martyr

No Matter What, He Always "Acts Like a Priest" [Ecumenical]
On Priestly Identity
What Can I Do For the Year of the Priest?
The Rosary for the Year of the Priest [Catholic Caucus]

Pope Notes His Goal for Year for Priests
On the Year for Priests
WHY A YEAR FOR PRIESTS?
Curé d'Ars: Model Priest [Year of the Priest]
ZENIT Launches Column on Priesthood

[Justin] Cardinal Rigali on the Year for Priests
Church Being Given Chance to Rediscover Priesthood [Year of the Priest]
Celebrating the Year of the Priesthood
St. John Vianney's Pastoral Plan
LETTER OF HIS HOLINESS POPE BENEDICT XVI PROCLAIMING A YEAR FOR PRIESTS [Catholic Caucus]

Year of the Priest Letter (Media immediately scrutinize its contents for controversy)
Year of the Priest [Catholic Caucus]
The Year for Priests [Catholic Caucus]
Year of the Priest Begins Friday
U.S. bishops launch website for Year for Priests

Pray a Rosary each day for our nation.

Pray the Rosary

1. Sign of the Cross: In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

2. The Apostles Creed: I BELIEVE in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, His only Son, our Lord. He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day He rose again. He ascended into heaven and sits at the right hand of God, the Father Almighty. From thence He shall come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.

3. The Lord's Prayer: OUR Father, who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.

4. (3) Hail Mary: HAIL Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now, and in the hour of our death. Amen. (Three times)

5. Glory Be: GLORY be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now, and will be forever. Amen.

Fatima Prayer: Oh, my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of hell, lead all souls to heaven, especially those in most need of your mercy.

Announce each mystery, then say 1 Our Father, 10 Hail Marys, 1 Glory Be and 1 Fatima prayer. Repeat the process with each mystery.

End with the Hail Holy Queen:

Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness and our hope! To thee do we cry, poor banished children of Eve! To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this vale of tears! Turn then, most gracious advocate, thine eyes of mercy towards us; and after this, our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus!

O clement, O loving, O sweet Virgin Mary! Pray for us, O holy Mother of God, that we may be made worthy of the promises of Christ.

Final step -- The Sign of the Cross

The Mysteries of the Rosary

By tradition, Catholics meditate on these Mysteries during prayers of the Rosary.
The biblical references follow each of the Mysteries below.

The Joyful Mysteries
(Mondays and Saturdays)
1. The Annunciation (Luke 1:26-38) [Spiritual fruit - Humility]
2. The Visitation (Luke 1: 39-56) [Spiritual fruit - Love of Neighbor]
3. The Nativity (Luke 2:1-20) [Spiritual fruit - Poverty of Spirit]
4. The Presentation (Luke 2:21-38) [Spiritual fruit - Purity of mind & body]
5. The Finding of Jesus in the Temple (Luke 2:41-52) [Spiritual fruit - Obedience ]

~ PRAYER ~

St. Michael, the Archangel, defend us in battle
Be our protection against the wickedness
and snares of the devil;
May God rebuke him, we humbly pray,
and do thou, O Prince of the heavenly host,
by the power of God,
Cast into hell Satan and all evil spirits
who prowl through the world seeking the ruin of souls.
Amen
+

Prayer Campaign Started to Convert Pro-Abortion Catholic Politicians to Pro-Life

Change Worth Praying For

[Catholic Caucus] One Million Rosaries

July Devotion: The Precious Blood

July Devotion: The Precious Blood

Like the Sacred Wounds of Jesus, His Precious Blood deserves special honor because of its close relation to the Sacred Passion. That honor was given to it from the beginning by the Apostles who praised its redeeming power. (Rom. 5:9 "we are justified by His blood"; Heb. 13:12 "and so Jesus also, that He might sanctify the people by His blood, suffered outside the gate"; 1 John 1:7 "and the blood of Jesus Christ, His Son, cleanses us from all sin.")

The Church has always held devotion to the Precious Blood in high esteem. We continue to recognize and publicly acknowledge the profound indebtedness of the whole human race to Christ, Priest and Victim.

Standing at the foot of the cross, we see Jesus' head, hands, feet, and side pouring out streams of precious blood. It is precious because it:

· Redeems us and atones for our sins. Through His precious blood we are reconciled to God, made one with Him. Death ceases to be death and heaven's gates are opened to us.

· Cleanses us from all sin.

· Preserves us and keeps us safe from the grasp of evil. When the Father sees us washed in the Blood of the Lamb we are spared.

· Comforts us. It is the constant reminder that Jesus - true God and true man suffered and died to save us and to open heaven to us because He loves us.

· Sanctifies us. The same blood that justifies by taking away sin, continues to work within us. Its action gives us the grace to continue on the path toward the Kingdom of God. It assists us in achieving our new nature, leading us onward in subduing sin and in following the commands of God.

Jesus shed His precious blood seven times during His life on earth. They events were:

· Jesus shed His Blood in the Circumcision

· Jesus shed His Blood whilst praying in the Garden of Olives

· Jesus shed His Blood in the scourging

· Jesus shed His Blood in the crowning with thorns

· Jesus shed His Blood while carrying His cross

· Jesus shed His Blood in the crucifixion

· Jesus shed His Blood and water when His side was pierced

The Power of the Precious Blood

"I adore You, O Precious Blood of Jesus, flower of creation, fruit of virginity, ineffable instrument of the Holy Spirit, and I rejoice at the thought that You came from the drop of virginal blood on which eternal Love impressed its movement; You were assumed by the Word and deified in His person. I am overcome with emotion when I think of Your passing from the Blessed Virgin's heart into the heart of the Word, and, being vivified by the breath of the Divinity, becoming adorable because You became the Blood of God." (St. Albert the Great)

At their recent meeting, the U.S. Conference of Catholic Bishops had continuous Adoration of the Blessed Sacrament for "healing and peace." They encouraged parishes and communities to have ongoing Adoration of the Blessed Sacrament. In these dark months of woundedness, pain and violence we need to turn to the Precious Blood of Jesus in the Eucharist, for healing, peace, and light.

"What power we have in the Precious Blood of Jesus in the Holy Eucharist! He is there to protect us, to be our refuge and our redemption. (In Exodus 12, God told Moses to have His chosen people mark their door posts with the blood of an unblemished lamb, during the first Passover. Those who did this were spared when the Angel of the death passed by). This is why Archbishop Sheen said that we must call down the Blood of the Lamb, Jesus in the Most Blessed Sacrament. For, he warned, when we stop calling down the Blood of the Lamb, we start calling down the blood of each other." (From our book Bread of Life)

"And the Lamb on the throne will shepherd them. He will lead them to springs of life-giving water" (Rev 7:17).

"In the tumultuous events of our time, it is important to look to the Eucharist: it must be at the heart of the life of priests and consecrated people; the light and strength of spouses in putting into practice their commitment to fidelity, chastity and the apostolate; the ideal in education and in training children, adolescents and young people; the comfort and support of those who are troubled, of the sick and all who are weeping in the Gethsemane of life." (Pope John Paul II)

Precious Blood of Jesus, save us!

"The only time our Lord asked the Apostles for anything was the night when He went into His agony. But as often in the history of the church since that time, evil was awake, but the disciples were asleep. That is why there came out of His anguished and lonely Heart a sigh: 'Could you not watch one hour with Me?'" (Mt 26:40). Not for an hour of activity did he plead, but for an hour of friendship (Archbishop Fulton J. Sheen).

St. Maria Goretti, Patroness of Youth & Children of Mary, Feast-July 6 St. Maria of Italy (1890-1902), couldn't wait to make her First Communion. She wanted to receive Jesus in the Holy Eucharist so that she could become more beautiful and pure like Him; she wanted Him to live in her, close to her heart. After she received Jesus in the Blessed Sacrament for the first time, she stayed in Church for a long time after Mass to talk to Him. Maria's family lived with and worked for a farmer. His son Alessandro kept trying to make Maria sin against purity. One day, when everyone else was working, Alessandro grabbed Maria and tried to make her sin. Maria kept crying out for him to stop, and each time she did, he stabbed her. Courageously, Maria resisted him and was stabbed fourteen times. St. Maria died the next day.

"Look at Maria Goretti.... Like her, be capable of defending your purity of heart and body. Be committed to the struggle against evil and sin. Always esteem and love, purity and virginity." (Pope John Paul II, 1990)

A Prayer for Priests

O my God, help those priests who are faithful to remain faithful; to those who are falling, stretch forth Your Divine Hand that they may grasp it as their support. In the great ocean of Your mercy, lift those poor unfortunate ones who have fallen, that being engulfed therein they may receive the grace to return to Your Great Loving Heart. Amen. Precious Blood of Jesus, protect them!A

menHe

"Amen, amen, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you do not have life within you" (Jn 6:53).

The Eucharist is the fruit of our Lords Passion. Jesus gave up His Body on the cross so that He may give you His Body in the Holy Eucharist. Jesus poured out His very last drop of Blood on the cross so that He may fill you with His Divine Love each time that you receive Him in Holy Communion and visit Him in Eucharistic Adoration!

"The Eucharist, in the Mass and outside of the Mass, is the Body and Blood of Jesus Christ, and is therefore deserving of the worship that is given to the living God, and to Him alone" (Pope John Paul II, September 29, 1979, Phoenix Park, Ireland)

"The bread and wine, fruit of human hands, transformed through the power of the Holy Spirit into the body and blood of Christ, become a pledge of the 'new heaven and new earth,' announced by the Church in her daily mission." "In Christ, whom we adore present in the mystery of the Eucharist, the father uttered his final word with regard to humanity and human history." "To live the Eucharist, it is necessary, as well, to spend much time in adoration in front of the Blessed Sacrament, something which I myself experience every day drawing from it strength, consolation and assistance." "How could the Church fulfill her vocation without cultivating a constant relationship with the Eucharist, without nourishing herself with this food which sanctifies, without founding her missionary activity on this indispensable support?" "To evangelize the world there is need of apostles who are 'experts' in the celebration, adoration and contemplation of the Eucharist" (Pope John Paul II, World Mission Message 2004).

The Power of the Precious Blood of Jesus in the Holy Eucharist

"The Precious Blood belongs in an especial manner to men. Much more, therefore, does God invite them to come to its heavenly baths, and receive therein, not only the cleansing of their souls, but the power of a new and amazing life. Every doctrine in theology is a call to the Precious Blood. Every ceremony in the Church tells of it . . . . Every supernatural act is a growth of it. Everything that is holy on earth is either a leaf, bud, blossom or fruit of the Blood of Jesus. To its fountains God calls the sinner, that he may be lightened of his burdens. There is no remission of him in anything else. Only there is his lost sonship to be found. The saints are no less called by God to these invigorating streams. It is out of the Precious Blood that men draw martyrdoms, vocations, celebacies, austerities, heroic charities, and all the magnificent graces of high sanctity. The secret nourishment of prayer is from those fountains" (Father Faber, The Precious Blood).

Chaplet of the Most Precious Blood
The Traditional Feast of the Most Precious Blood of Our Lord Jesus Christ (Catholic Caucus)
Devotion to the Precious Blood
DOCTRINE OF THE BLOOD OF CHRIST
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,And More on the Precious Blood

Litany of the Most Precious Blood of Our Lord Jesus Christ
NOTHING IS MORE POTENT AGAINST EVIL THAN PLEADING THE PRECIOUS BLOOD OF CHRIST
FORMER PENTECOSTAL RELATES MIRACLE THAT OCCURRED WITH THE PRECIOUS BLOOD
Litany of the Most Precious Blood of Jesus
St.Gaspar:Founder of the Society of the Precious Blood[AKA The Hammer of Freemasons]

Most Precious Blood of Our Lord Jesus Christ

Holy Father's Prayer Intentions For July 2009

General: That the Christians of the Middle East may live their faith in full freedom and be an instrument of peace and reconciliation.

Mission: That the Church may be the seed and nucleus of a humanity reconciled and reunited in God's one and only family, thanks to the testimony of all the faithful in every country in the world.

From: Genesis 28:10-22a

Jacob’s Dream

[10] Jacob left Beer-sheba, and went toward Haran. [11] And he came to a cer-
tain place, and stayed there that night, because the sun had set. Taking one of
the stones of the place, he put it under his head and lay down in that place to
sleep. [12] And he dreamed that there was a ladder set up on the earth, and the
top of it reached to heaven; and behold, the angels of God were ascending and
descending on it! [13] And behold, the Lord stood above it and said, “I am the
Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which
you lie I will give to you and to your descendants; [14] and your descendants
shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and
to the east and to the north and to the south; and by you and your descendants
shall all the families of the earth bless themselves. [15] Behold, I am with you
and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will
not leave you until I have done that of which I have spoken to you.” [16] Then
Jacob awoke from his sleep and said, “Surely the Lord is in this place; and I
did not know it.” [17] And he was afraid, and said, “How awesome is this place!
This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.”

[18] So Jacob rose early in the morning, and he took the stone which he had put
under his head and set it up for a pillar and poured oil on the top of it. [19] He
called the name of that place Bethel; but the name of the city was Luz at the first.
[20] Then Jacob made a vow, saying, “If God will be with me, and will keep me in
this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear, [21] so that
I come again to my father’s house in peace, then the Lord shall be my God, [22a]
and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God’s house.”

*********************************************************************************************
Commentary:

28:10-22 The narrative continues with this scene which deals with the first appea-
rance of God to Jacob, when he confirms to him the promise he made to Abra-
ham; it also recalls the foundation of the shrine at Bethel.

It is significant that these events occur in Canaan, the land of the promise and
the land to which Jacob and his sons will later have reason to return. After the
exodus from Egypt and the conquest of the land, the Israelites consulted [the
LORD] at Bethel (cf. Judg 20:18, 26-28); and after the division of the country
into two kingdoms, on the death of Solomon, Bethel became one of the main
religious shrines of the Northern kingdom (cf. 1 Kings 12:26-33).

In the context in which it appears here, the account of Jacob’s dream shows how
the patriarch, strengthened by God who has revealed to him his plan, is now able
to face the long years which he will have to spend away from the promised land.
The Lord will not appear to him again until he returns (cf. 32:22-32). The Lord
does the same thing with us, sometimes allowing quite a time to go by when we
do not feel his presence. “You told me that God sometimes fills you with light for
a while and sometimes does not. I reminded you, firmly, that the Lord is always
infinitely good. That is why those moments of light are enough to help you carry
on; but the times when you see no light are good for you too, and make you
more faithful” (St. J. Escriva. Furrow. 341).

28:12. As described in the biblical text, the ladder which Jacob sees in his
dream (which might have been like the staircases in Mesopotamian or Egyptian
temples, copied in turn in the shrines of Canaan) is filled with deep symbolism:
it is the link between heaven and earth. Some Fathers of the Church interpret
this ladder as being divine providence, which reaches earth through the ministry
of angels; others see it as a sign of the Incarnation of Christ (who is of the line
of Jacob), for the Incarnation is truly the time when divine and human join, since
Christ is true God and true man.

In St John’s Gospel we see Jacob’s dream fulfilled in the glorification of Jesus
through his death on the cross: “Truly, truly, I say to you, you will see heaven
opened, and the angels or God ascending and descending upon the Son of man”
(Jn 1:5 1). And so other prominent interpreters see Jacob’s ladder as represen-
ting the cross, whereby Christ and Christians attain the glory of heaven. St Ber-
nard applied the symbolism of the ladder to the Blessed Virgin: “She is the lad-
der of Jacob, which has twelve rungs, counting the two sides. The right-hand
side is disdain for oneself out of love for God; the left-hand side is disdain for the
world, for love for the Kingdom. The ascent up its twelve rungs represents the
degrees of humility. [...] By these rungs angels ascend and men are raised up...”
(”Sermo ad Beatam Virginem”, 4).

28:14. Once more, divine revelation makes it clear that the reason for choosing
the people of Israel (a choice now confirmed to Jacob) is to have the blessing of
God reach all nations (cf. 12:3), and to let all men, created as they are in God’s
image and likeness (cf. 1:26), benefit from that choice. The fact that God chose
one people does not mean that he has put a limit on his goodness; it is simply
the way that he, the Creator of all, chose to make his fatherly call reach the ears
of all. “Connected with the mystery of creation is the “mystery of the election”,
which in a special way shaped the history of the people whose spiritual father is
Abraham by virtue of his faith. Nevertheless, through this people which journeys
forward through the history both of the Old Covenant and of the New, that mys-
tery of election refers to every man and woman, to the whole great human family.
‘I have loved you with an everlasting love, therefore I have continued my faithful-
ness to you’ (Jer 31:3)” (”Dives in Misericordiae”, 4).

28:20. St John Chrysostom comments that the words “will give me bread to eat”
were endorsed by Jesus in the Our Father: “Give us this day our daily bread”:
“Let us request of him no material things beyond this. I mean, it would be quite
inappropriate to ask of such a generous giver, who enjoys such an abundance
of power, things that will dissolve with this present life and undergo great trans-
formation and decay. All such things are, in fact, human, whether you refer to
wealth, or power, or human glory. Let us instead ask for what lasts forever, for
what is permanent’ (”Homiliae in Genesim”, 54, 5).

*********************************************************************************************
Source: “The Navarre Bible: Text and Commentaries”. Biblical text from the
Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of
the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.

Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and
by Scepter Publishers in the United States.

From: Matthew 9:18-26

The Raising of Jairus’ Daughter

[18] While He (Jesus) was speaking to them, behold, a ruler came in and knelt
before Him, saying, “My daughter has just died; but come and lay Your hand on
her, and she will live.” [19] And Jesus rose and followed him, with His disciples.

The Curing of the Woman with a Hemorrhage

[20] And behold, a woman who had suffered from a hemorrhage for twelve years
came up behind Him and touched the fringe of His garment; [21] for she said to
herself, “If I only touch His garment, I shall be made well.” [22] Jesus turned,
and seeing her He said, “Take heart, daughter; your faith has made you well.”
And instantly the woman was made well. [23] And when Jesus came to the
ruler’s house, and saw the flute players, and the crowd making a tumult, [24]
He said, “Depart; for the girl is not dead but sleeping.”And they laughed at Him.
[25] But when the crowd had been put outside, He went in and took her by the
hand, and the girl arose. [26] And the report of this went through all that district.

*********************************************************************************************
Commentary:

18-26. Here are two miracles which occur almost simultaneously. From parallel
passages in Mark (5:21-43) and Luke (8:40-56) we know that the “ruler” (of the
synagogue) referred to here was called Jairus. The Gospels report Jesus raising
three people to life—this girl, the son of the widow of Nain, and Lazarus. In each
case the identity of the person is clearly given.

This account shows us, once again, the role faith plays in Jesus’ saving actions.
In the case of the woman with the hemorrhage we should note that Jesus is won
over by her sincerity and faith: she does not let obstacles get in her way. Simi-
larly, Jairus does not care what people will say; a prominent person in his city,
he humbles himself before Jesus for all to see.

18. “Knelt before Him”: the eastern way of showing respect to God or to impor-
tant people. In the liturgy, especially in the presence of the Blessed Eucharist,
reverences are a legitimate and appropriate external sign of internal faith and
adoration.

23. “The flute players”: engaged to provide music at wakes and funerals.

24. “Depart, for the girl is not dead, but sleeping”: Jesus says the same thing
about Lazarus: “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I go to awaken him”
(John 11:11).

Although Jesus speaks of sleep, there is no question of the girl—or Lazarus, later
—not being dead. For our Lord there is only one true death—that of eternal punish-
ment (cf. Matthew 10:28).

*********************************************************************************************
Source: “The Navarre Bible: Text and Commentaries”. Biblical text from the
Revised Standard Version and New Vulgate. Commentaries by members of
the Faculty of Theology, University of Navarre, Spain.

Published by Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Co. Dublin, Ireland, and
by Scepter Publishers in the United States.

Mass Readings

First reading	Genesis 28:10-22 ©
Jacob left Beersheba and set out for Haran. When he had reached a certain place he passed the night there, since the sun had set. Taking one of the stones to be found at that place, he made it his pillow and lay down where he was. He had a dream: a ladder was there, standing on the ground with its top reaching to heaven; and there were angels of God going up it and coming down. And the Lord was there, standing over him, saying, ‘I am the Lord, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give to you and your descendants the land on which you are lying. Your descendants shall be like the specks of dust on the ground; you shall spread to the west and the east, to the north and the south, and all the tribes of the earth shall bless themselves by you and your descendants. Be sure that I am with you; I will keep you safe wherever you go, and bring you back to this land, for I will not desert you before I have done all that I have promised you.’ Then Jacob awoke from his sleep and said, ‘Truly, the Lord is in this-place and I never knew it!’ He was afraid and said, ‘How awe-inspiring this place is! This is nothing less than a house of God; this is the gate of heaven!’ Rising early in the morning, Jacob took the stone he had used for his pillow, and set it up as a monument, pouring oil over the top of it. He named the place Bethel, but before that the town was called Luz. Jacob made this vow, ‘If God goes with me and keeps me safe on this journey I am making, if he gives me bread to eat and clothes to wear, and if I return home safely to my father, then the Lord shall be my God. This stone I have set up as a monument shall be a house of God.’

First reading

Genesis 28:10-22 ©

Jacob left Beersheba and set out for Haran. When he had reached a certain place he passed the night there, since the sun had set. Taking one of the stones to be found at that place, he made it his pillow and lay down where he was. He had a dream: a ladder was there, standing on the ground with its top reaching to heaven; and there were angels of God going up it and coming down. And the Lord was there, standing over him, saying, ‘I am the Lord, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give to you and your descendants the land on which you are lying. Your descendants shall be like the specks of dust on the ground; you shall spread to the west and the east, to the north and the south, and all the tribes of the earth shall bless themselves by you and your descendants.

Be sure that I am with you; I will keep you safe wherever you go, and bring you back to this land, for I will not desert you before I have done all that I have promised you.’ Then Jacob awoke from his sleep and said, ‘Truly, the Lord is in this-place and I never knew it!’ He was afraid and said, ‘How awe-inspiring this place is! This is nothing less than a house of God; this is the gate of heaven!’ Rising early in the morning, Jacob took the stone he had used for his pillow, and set it up as a monument, pouring oil over the top of it. He named the place Bethel, but before that the town was called Luz.

Jacob made this vow, ‘If God goes with me and keeps me safe on this journey I am making, if he gives me bread to eat and clothes to wear, and if I return home safely to my father, then the Lord shall be my God. This stone I have set up as a monument shall be a house of God.’

Psalm or canticle: Psalm 90:1-4,14-15

Gospel	Matthew 9:18-26 ©
While Jesus was speaking, up came one of the officials, who bowed low in front of him and said, ‘My daughter has just died, but come and lay your hand on her and her life will be saved.’ Jesus rose and, with his disciples, followed him. Then from behind him came a woman, who had suffered from a haemorrhage for twelve years, and she touched the fringe of his cloak, for she said to herself, ‘If I can only touch his cloak I shall be well again.’ Jesus turned round and saw her; and he said to her, ‘Courage, my daughter, your faith has restored you to health.’ And from that moment the woman was well again. When Jesus reached the official’s house and saw the flute-players, with the crowd making a commotion he said, ‘Get out of here; the little girl is not dead, she is asleep.’ And they laughed at him. But when the people had been turned out he went inside and took the little girl by the hand; and she stood up. And the news spread all round the countryside.

Gospel

Matthew 9:18-26 ©

While Jesus was speaking, up came one of the officials, who bowed low in front of him and said, ‘My daughter has just died, but come and lay your hand on her and her life will be saved.’ Jesus rose and, with his disciples, followed him. Then from behind him came a woman, who had suffered from a haemorrhage for twelve years, and she touched the fringe of his cloak, for she said to herself, ‘If I can only touch his cloak I shall be well again.’ Jesus turned round and saw her; and he said to her, ‘Courage, my daughter, your faith has restored you to health.’ And from that moment the woman was well again.

When Jesus reached the official’s house and saw the flute-players, with the crowd making a commotion he said, ‘Get out of here; the little girl is not dead, she is asleep.’ And they laughed at him. But when the people had been turned out he went inside and took the little girl by the hand; and she stood up. And the news spread all round the countryside.

The Angelus

The Angel of the Lord declared to Mary:
And she conceived of the Holy Spirit.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of
our death. Amen.

Behold the handmaid of the Lord: Be it done unto me according to Thy word.

Hail Mary . . .

And the Word was made Flesh: And dwelt among us.

Hail Mary . . .

Pray for us, O Holy Mother of God, that we may be made worthy of the promises of Christ.

Let us pray:

Pour forth, we beseech Thee, O Lord, Thy grace into our hearts; that we, to whom the incarnation of Christ, Thy Son, was made known by the message of an angel, may by His Passion and Cross be brought to the glory of His Resurrection, through the same Christ Our Lord.

Amen.

Monday, July 6, 2009
St. Maria Goretti, Virgin, Martyr (Optional Memorial)

First Reading:
Psalm:
Gospel:

Genesis 28:10-22
Psalm 91:1-4, 14-15
Matthew 9:18-26

The wise man should show his wisdom not by his eloquence but by good works; the humble man should not proclaim his own humility, but leave others to do so and recognize that the abilty to control their desires has been given them by another. To Him be glory for ever and ever.

-- Pope St. Clement l

Spiritual Adoption Prayer for the Unborn

Jesus, Mary, Joseph I love you very much.
I beg you to spare the life of the unborn child that I have spiritually adopted.

Our Father, Hail Mary, and Glory Be.

Office of Readings and Invitatory Psalm

Office of Readings

If this is the first Hour that you are reciting today, you should precede it with the Invitatory Psalm.

O God, come to my aid.

– O Lord, make haste to help me.

Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning, is now, and ever shall be,

world without end.

Amen. Alleluia.

A suitable hymn may be inserted at this point.

Psalm 30 (31)
Trustful prayer in time of adversity
Turn your ear to me, Lord, and rescue me.
In you, Lord, I put my trust: may I never be put to shame. In your justice, set me free, Turn your ear to me, make haste to rescue me. Be my rampart, my fortification; keep me safe. For you are my strength and my refuge: you will lead me out to the pastures, for your own name’s sake. You will lead me out of the trap that they laid for me – for you are my strength. Into your hands I commend my spirit: you have redeemed me, Lord God of truth. You hate those who run after vain nothings; but I put my trust in the Lord. I will rejoice and be glad in your kindness, for you have looked on me, lowly as I am. You saw when my soul was in need: you did not leave me locked in the grip of the enemy, but set my feet on free and open ground. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
Turn your ear to me, Lord, and rescue me.

Psalm 30 (31)
Let your face shine upon your servant, O Lord.
Take pity on me, Lord, for I am troubled: my eyes grow weak with sorrow, the very centre of my being is disturbed. For my life is worn out with distress, my years with groaning; my strength becomes weakness, my bones melt away. I am a scandal and a disgrace, so many are my enemies; to my friends and neighbours, I am a thing to fear. When they see me in the street, they run from me. I have vanished from their minds as though I were dead, or like a pot that is broken. I know this – for I have heard the scolding of the crowd. There is terror all around, for when they come together against me it is my life they are resolved to take. But I put my trust in you, Lord; I say: “You are my God, my fate is in your hands.” Tear me from the grip of my enemies, from those who hound me; let your face shine upon your servant, in your kindness, save me. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
Let your face shine upon your servant, O Lord.

Psalm 30 (31)
Blessed be the Lord, for he has shown me his wonderful kindness.
How very many are the pleasures, Lord, that you have stored up for those who fear you. You have made these things ready for those who trust in you, to give them in the sight of all men. Far away from the plottings of men you hide them in your secret place. You keep them safe in your dwelling-place far from lying tongues. Blessed be the Lord, for he has shown me his wonderful kindness within the fortified city. In my terror, I said “I am cut off from your sight”; but you heard the voice of my prayer when I called to you. Love the Lord, all his chosen ones. The Lord keeps his faithful ones safe, heaps rich revenge on the arrogant. Be brave, let your hearts be strong, all who trust in the Lord. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
Blessed be the Lord, for he has shown me his wonderful kindness.

Guide me in your truth, Lord, and teach me;

– for you are my God and my salvation.

Reading	2 Samuel 15:7-14,24-30,16:5-13 ©
At the end of four years Absalom said to the king, ‘Allow me to go to Hebron to fulfil the vow I made to the Lord; for when I was at Geshur in Aram, your servant made this vow: “If the Lord brings me back to Jerusalem,” I said “I will offer worship to the Lord in Hebron.”’ The king said to him, ‘Go in peace.’ So he set off and went to Hebron. Absalom sent couriers throughout the tribes of Israel saying, ‘When you hear the trumpet sound you are to say, “Absalom is king at Hebron!”’ With Absalom there went two hundred men from Jerusalem; they were invited guests and came in all innocence, quite unaware. Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counsellor, from Giloh his town, and had him with him while he was offering the sacrifices. The conspiracy grew in strength and Absalom’s supporters grew in number. A messenger came to tell David, ‘The hearts of the men of Israel are now with Absalom.’ So David said to all his officers who were with him in Jerusalem, ‘Let us be off, let us fly, or we shall never escape from Absalom. Leave as quickly as you can in case he mounts a surprise attack and worsts us and puts the city to the sword.’ Zadok was there too and all the Levites carrying the ark of God. They set down the ark of God beside Abiathar until the people had all passed out of the city. Then the king said to Zadok, ‘Take the ark of God back to the city. Should I win the favour of the Lord, he will bring me back and permit me to see it and its dwelling place again. But should he say, “I take no pleasure in you,” then here I am, let him deal with me as he likes.’ The king said to Zadok the priest, ‘Look, you and Abiathar go back in peace to the city, with your two sons, your own son and Jonathan son of Abiathar. I intend to wait in the plains of the wilderness until word comes from you bringing me news.’ So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and remained there. David then made his way up the Mount of Olives, weeping as he went, his head covered and his feet bare. And all the people with him had their heads covered and made their way up, weeping as they went. As David was reaching Bahurim, out came a man of the same clan as Saul’s family. His name was Shimei son of Gera, and as he came he uttered curse after curse and threw stones at David and at all King David’s officers, though the whole army and all the champions flanked the king right and left. The words of his curse were these, ‘Be off, be off, man of blood, scoundrel! the Lord has brought on you all the blood of the House of Saul whose sovereignty you have usurped; and the Lord has transferred that same sovereignty to Absalom your son. Now your doom has overtaken you, man of blood that you are.’ Abishai son of Zeruiah said to the king, ‘Is this dead dog to curse my lord the king? Let me go over and cut his head off.’ But the king replied, ‘What business is it of mine and yours, sons of Zeruiah? Let him curse. If the Lord said to him, “Curse David,” what right has anyone to say, “Why have you done this?”’ David said to Abishai and all his officers, ‘Why, my own son, sprung from my body, is now seeking my life; so now how much the more this Benjaminite? Let him curse on if the Lord has told him to. Perhaps the Lord will look on my misery and repay me with good for his curse today.’ So David and his men went on their way. But Shimei continued along the mountainside opposite him, cursing as he went, throwing stones and flinging earth.

Reading

At the end of four years Absalom said to the king, ‘Allow me to go to Hebron to fulfil the vow I made to the Lord; for when I was at Geshur in Aram, your servant made this vow: “If the Lord brings me back to Jerusalem,” I said “I will offer worship to the Lord in Hebron.”’ The king said to him, ‘Go in peace.’ So he set off and went to Hebron.

Absalom sent couriers throughout the tribes of Israel saying, ‘When you hear the trumpet sound you are to say, “Absalom is king at Hebron!”’ With Absalom there went two hundred men from Jerusalem; they were invited guests and came in all innocence, quite unaware. Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counsellor, from Giloh his town, and had him with him while he was offering the sacrifices. The conspiracy grew in strength and Absalom’s supporters grew in number.

A messenger came to tell David, ‘The hearts of the men of Israel are now with Absalom.’ So David said to all his officers who were with him in Jerusalem, ‘Let us be off, let us fly, or we shall never escape from Absalom. Leave as quickly as you can in case he mounts a surprise attack and worsts us and puts the city to the sword.’

Zadok was there too and all the Levites carrying the ark of God. They set down the ark of God beside Abiathar until the people had all passed out of the city. Then the king said to Zadok, ‘Take the ark of God back to the city. Should I win the favour of the Lord, he will bring me back and permit me to see it and its dwelling place again. But should he say, “I take no pleasure in you,” then here I am, let him deal with me as he likes.’ The king said to Zadok the priest, ‘Look, you and Abiathar go back in peace to the city, with your two sons, your own son and Jonathan son of Abiathar. I intend to wait in the plains of the wilderness until word comes from you bringing me news.’ So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and remained there.

David then made his way up the Mount of Olives, weeping as he went, his head covered and his feet bare. And all the people with him had their heads covered and made their way up, weeping as they went.

As David was reaching Bahurim, out came a man of the same clan as Saul’s family. His name was Shimei son of Gera, and as he came he uttered curse after curse and threw stones at David and at all King David’s officers, though the whole army and all the champions flanked the king right and left. The words of his curse were these, ‘Be off, be off, man of blood, scoundrel! the Lord has brought on you all the blood of the House of Saul whose sovereignty you have usurped; and the Lord has transferred that same sovereignty to Absalom your son. Now your doom has overtaken you, man of blood that you are.’ Abishai son of Zeruiah said to the king, ‘Is this dead dog to curse my lord the king? Let me go over and cut his head off.’ But the king replied, ‘What business is it of mine and yours, sons of Zeruiah? Let him curse. If the Lord said to him, “Curse David,” what right has anyone to say, “Why have you done this?”’ David said to Abishai and all his officers, ‘Why, my own son, sprung from my body, is now seeking my life; so now how much the more this Benjaminite? Let him curse on if the Lord has told him to. Perhaps the Lord will look on my misery and repay me with good for his curse today.’ So David and his men went on their way. But Shimei continued along the mountainside opposite him, cursing as he went, throwing stones and flinging earth.

Reading	From a letter to the Corinthians by Saint Clement, pope
Seek the good of all, not personal advantage
The command has been written: Cling to the saints, for those who cling to them will be sanctified. There is a passage in Scripture as well which states: With the innocent man you will be innocent, and with the chosen one you will be chosen also; likewise with the perverse you will deal perversely. Devote yourselves, then, to the innocent and the just; they are God’s chosen ones. Why are there strife and passion, schisms and even war among you? Do we not possess the same Spirit of grace which was given to us and the same calling in Christ? Why do we tear apart and divide the body of Christ? Why do we revolt against our own body? Why do we reach such a degree of insanity that we forget that we are members of one another? Do not forget the words of Jesus our Lord: Woe to that man; it would be better for him if he had not been born rather than scandalise one of my chosen ones. Indeed it would be better for him to have a great millstone round his neck and to be drowned in the sea than that he lead astray one of my chosen ones. Your division has led many astray, has made many doubt, has made many despair, and has brought grief upon us all. And still your rebellion continues. Pick up the letter of blessed Paul the apostle. What did he write to you at the beginning of his ministry? Even then you had developed factions. So Paul, inspired by the Holy Spirit, wrote to you concerning himself and Cephas and Apollos. But that division involved you in less sin because you were supporting apostles of high reputation and a person approved by them. We should put an end to this division immediately. Let us fall down before our master and implore his mercy with our tears. Then he will be reconciled to us and restore us to the practice of brotherly love that befits us. For this is the gate of justice that leads to life, as it is written: Open to me the gates of justice. When I have entered there, I shall praise the Lord. This is the gate of the Lord; the just shall enter through it. There are many gates which stand open, but the gate of justice is the gateway of Christ. All who enter through this gate are blessed, pursuing their way in holiness and justice, performing all their tasks without discord. A person may be faithful; he may have the power to utter hidden mysteries; he may be discriminating in the evaluation of what is said and pure in his actions. But the greater he seems to be, the more humbly he ought to act, and the more zealous he should be for the common good rather than his own interest.

Reading

From a letter to the Corinthians by Saint Clement, pope

Seek the good of all, not personal advantage

The command has been written: Cling to the saints, for those who cling to them will be sanctified. There is a passage in Scripture as well which states: With the innocent man you will be innocent, and with the chosen one you will be chosen also; likewise with the perverse you will deal perversely. Devote yourselves, then, to the innocent and the just; they are God’s chosen ones. Why are there strife and passion, schisms and even war among you? Do we not possess the same Spirit of grace which was given to us and the same calling in Christ? Why do we tear apart and divide the body of Christ? Why do we revolt against our own body? Why do we reach such a degree of insanity that we forget that we are members of one another? Do not forget the words of Jesus our Lord: Woe to that man; it would be better for him if he had not been born rather than scandalise one of my chosen ones. Indeed it would be better for him to have a great millstone round his neck and to be drowned in the sea than that he lead astray one of my chosen ones. Your division has led many astray, has made many doubt, has made many despair, and has brought grief upon us all. And still your rebellion continues.

Pick up the letter of blessed Paul the apostle. What did he write to you at the beginning of his ministry? Even then you had developed factions. So Paul, inspired by the Holy Spirit, wrote to you concerning himself and Cephas and Apollos. But that division involved you in less sin because you were supporting apostles of high reputation and a person approved by them.

We should put an end to this division immediately. Let us fall down before our master and implore his mercy with our tears. Then he will be reconciled to us and restore us to the practice of brotherly love that befits us. For this is the gate of justice that leads to life, as it is written: Open to me the gates of justice. When I have entered there, I shall praise the Lord. This is the gate of the Lord; the just shall enter through it. There are many gates which stand open, but the gate of justice is the gateway of Christ. All who enter through this gate are blessed, pursuing their way in holiness and justice, performing all their tasks without discord. A person may be faithful; he may have the power to utter hidden mysteries; he may be discriminating in the evaluation of what is said and pure in his actions. But the greater he seems to be, the more humbly he ought to act, and the more zealous he should be for the common good rather than his own interest.

Concluding Prayer
O God, the world had fallen flat in the dust but your Son’s humility stood it upright once more. Fill your faithful people with a holy joy: take those whom you have torn away from slavery to sin and make them rejoice eternally. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, God for ever and ever. Amen.

St. Maria Goretti, Virgin and Martyr

Saint Maria Goretti, Virgin & Martyr
Optional Memorial
July 6th

St. Maria Goretti, drawing by Helen Hull Hitchcock

Collect:
Father,
source of innocence and lover of chastity,
you gave St. Maria Goretti the privilege
of offering her life in witness to Christ.
As you gave her the crown of martyrdom,
let her prayers keep us faithful to your teaching.

We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

First Reading: 1 Corinthians 6:13c-15a, 17-20
"Food is meant for the stomach and the stomach for food"--and God will destroy both one and the other. The body is not meant for immorality, but for the Lord, and the Lord for the body. And God raised the Lord and will also raise us up by his power. Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I therefore take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never!

But he who is united to the Lord becomes one spirit with him. Shun immorality. Every other sin which a man commits is outside the body; but the immoral man sins against his own body. Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, which you have from God? You are not your own; you were bought with a price. So glorify God in your body.

Gospel Reading: John 12:24-26
Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit. He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it for eternal life. If any one serves Me, he must follow Me; and where I am, there shall My servant be also; if any one serves Me, the Father will honor him.

Read - Michaelmas 2002 winning essay, The Little Lily of Purity by Katherine Buckmaster.

JOHN PAUL II
ANGELUS
Sunday, 7 July 2002

Dear Brothers and Sisters,
1. Maria Goretti died 100 years ago, on 6 July 1902. She had been mortally injured the day before by the blind violence of her attacker. My Venerable Predecessor, the Servant of God Pius XII, canonized her in 1950, holding her up to everyone as a model of courageous fidelity to the Christian vocation, even to the supreme sacrifice of life.

I wanted to recall this important event with a special Message addressed to the Bishop of Albano, stressing the timeliness of this martyr of purity, whom I hope adolescents and young people will get to know better.
St Maria Goretti is an example for the new generations who are threatened by a non-commital attitude that finds it difficult to understand the importance of the values which admit of no compromise.
2. Although she was poor and deprived of a school education, Maria, who was not yet 12 years old had a strong and mature personality, shaped by the religious instruction she had received in the family. This made her capable not only of defending herself with heroic chastity, but even of forgiving her murderer.
Her martyrdom reminds us that the human being is not fulfilled by following the impulses of pleasure but by living life with love and responsibility.
I well know, dear young people, how sensitive you are to these ideals. As I look forward to meeting you in Toronto in two weeks time, I would like to repeat to you today: do not let the consumer culture and pleasure numb your conscience! Be alert and vigilant "watchmen", be the real champions of a new humanity.

3. Let us now address Our Lady, whose name was given to St Maria Goretti. May the purest of human creatures help the men and women of our time, and especially young people, to rediscover the value of chastity and to live interpersonal relations in reciprocal respect and sincere love.

http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/angelus/2002/documents/hf_jp-ii_ang_20020707_en.html

Catholic Culture

Daily Readings (on USCCB site):
» July 06, 2009
(will open a new window)

Collect: Father, source of innocence and lover of chastity, you gave St. Maria Goretti the privilege of offering her life in witness to Christ. As you gave her the crown of martyrdom, let her prayers keep us faithful to your teaching. We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

« July 06, 2009 »

Optional Memorial of St. Maria Goretti, virgin and martyr
#cal_links li { padding: 0px; }

St. Maria Goretti was born near Ancona (Italy). The daughter of a poor peasant family, Maria was well known to her neighbors for her cheerfulness and piety. When she was twelve she was a victim of assault. She preferred to die rather than to lose her virginity. She died in 1902, and her mother was present at her canonization in 1950, the first time a parent was present for a child's canonization.

St. Maria Goretti

St. Maria Goretti was born of a poor family in Corinaldi, Italy, in 1890. Near Nettuno she spent a difficult childhood assisting her mother in domestic duties. She was of a pious nature and often at prayer. In 1902 she was stabbed to death, preferring to die rather than be raped. (Office of Readings)

"It is well known how this young girl had to face a bitter struggle with no way to defend herself. Without warning a vicious stranger burst upon her, bent on raping her and destroying her childlike purity. In that moment of crisis she could have spoken to her Redeemer in the words of that classic, The Imitation of Christ: "Though tested and plagued by a host of misfortunes, I have no fear so long as your grace is with me. It is my strength, stronger than any adversary; it helps me and gives me guidance." With splendid courage she surrendered herself to God and his grace and so gave her life to protect her virginity.

"The life of this simple girl—I shall concern myself only with highlights—we can see as worthy of heaven. Even today people can look upon it with admiration and respect. Parents can learn from her story how to raise their God-given children in virtue, courage and holiness; they can learn to train them in the Catholic faith so that, when put to the test, God's grace will support them and they will come through undefeated, unscathed and untarnished.

"From Maria's story carefree children and young people with their zest for life can learn not to be led astray by attractive pleasures which are not only ephemeral and empty but also sinful. Instead they can fix their sights on achieving Christian moral perfection, however difficult and hazardous that course may prove. With determination and God's help all of us can attain that goal by persistent effort and prayer.

"Not all of us are expected to die a martyr's death, but we are all called to the pursuit of Christian virtue. This demands strength of character though it may not match that of this innocent girl. Still, a constant, persistent and relentless effort is asked of us right up to the moment of our death. This may be conceived as a slow steady martyrdom which Christ urged upon us when he said: The kingdom of heaven is set upon and laid waste by violent forces.

"So let us all, with God's grace, strive to reach the goal that the example of the virgin martyr, Saint Maria Goretti, sets before us. Through her prayers to the Redeemer may all of us, each in his own way, joyfully try to follow the inspiring example of Maria Goretti who now enjoys eternal happiness in heaven."

Excerpted from a homily at the canonization of Saint Maria Goretti by Pope Pius XII.

Patron: Against impoverishment; against poverty; children; children of Mary; girls; loss of parents; martyrs; rape victims; young people in general.

Things to Do:

This saint's feast day is a wonderful launching point to teach our children about purity, chastity and modesty. Sex education should be taught by the parents with a Catholic approach. Young girls can use St. Maria as a model.
A highly recommended book is St. Maria Goretti: In Garments All Red by Rev. Godfrey Poage. Young teens to adult will enjoy this account of her life.

Matthew
	English: Douay-Rheims	Latin: Vulgata Clementina	Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
	Matthew 9
18.	As he was speaking these things unto them, behold a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead; but come, lay thy hand upon her, and she shall live.	Hæc illo loquente ad eos, ecce princeps unus accessit, et adorabat eum, dicens : Domine, filia mea modo defuncta est : sed veni, impone manum tuam super eam, et vivet.	ταυτα αυτου λαλουντος αυτοις ιδου αρχων εις ελθων προσεκυνει αυτω λεγων οτι η θυγατηρ μου αρτι ετελευτησεν αλλα ελθων επιθες την χειρα σου επ αυτην και ζησεται
19.	And Jesus rising up followed him, with his disciples.	Et surgens Jesus, sequebatur eum, et discipuli ejus.	και εγερθεις ο ιησους ηκολουθησεν αυτω και οι μαθηται αυτου
20.	And behold a woman who was troubled with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment.	Et ecce mulier, quæ sanguinis fluxum patiebatur duodecim annis, accessit retro, et tetigit fimbriam vestimenti ejus.	και ιδου γυνη αιμορροουσα δωδεκα ετη προσελθουσα οπισθεν ηψατο του κρασπεδου του ιματιου αυτου
21.	For she said within herself: If I shall touch only his garment, I shall be healed.	Dicebat enim intra se : Si tetigero tantum vestimentum ejus, salva ero.	ελεγεν γαρ εν εαυτη εαν μονον αψωμαι του ιματιου αυτου σωθησομαι
22.	But Jesus turning and seeing her, said: Be of good heart, daughter, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.	At Jesus conversus, et videns eam, dixit : Confide, filia, fides tua te salvam fecit. Et salva facta est mulier ex illa hora.	ο δε ιησους επιστραφεις και ιδων αυτην ειπεν θαρσει θυγατερ η πιστις σου σεσωκεν σε και εσωθη η γυνη απο της ωρας εκεινης
23.	And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a rout,	Et cum venisset Jesus in domum principis, et vidisset tibicines et turbam tumultuantem, dicebat :	και ελθων ο ιησους εις την οικιαν του αρχοντος και ιδων τους αυλητας και τον οχλον θορυβουμενον
24.	He said: Give place, for the girl is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.	Recedite : non est enim mortua puella, sed dormit. Et deridebant eum.	λεγει αυτοις αναχωρειτε ου γαρ απεθανεν το κορασιον αλλα καθευδει και κατεγελων αυτου
25.	And when the multitude was put forth, he went in, and took her by the hand. And the maid arose.	Et cum ejecta esset turba, intravit : et tenuit manum ejus, et surrexit puella.	οτε δε εξεβληθη ο οχλος εισελθων εκρατησεν της χειρος αυτης και ηγερθη το κορασιον
26.	And the fame hereof went abroad into all that country.	Et exiit fama hæc in universam terram illam.	και εξηλθεν η φημη αυτη εις ολην την γην εκεινην

18. While he spoke these things to them, behold, there came a certain ruler; and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay your hand upon her, and she shall live.
19. And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
20. And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
21. For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
22. But Jesus turned him about, and when He saw her, he said, Daughter, be of good comfort; your faith has made you whole. And the woman was made whole from that hour.

CHRYS; After His instructions He adds a miracle, which should mightily discomfit the Pharisees, because He who came to beg this miracle, was a ruler of the synagogue, and the mourning was great, for she was his only child, and of the age of twelve years, that is, when the flower of youth begins; While he spoke these things to them, behold there came one of their chief men to him.

AUG; This narrative is given both by Mark and Luke, but in a quite different order; namely, when after the casting out of time demons and their entrance into the swine, he had returned across the lake from the country of the Gerasenes. Now Mark does indeed tell us that this happened after He had crossed the lake, but how long after He does not determine. Unless there had been some interval of time, that could not have taken place that Matthew relates concerning the feast in his house. After this, immediately follows that concerning the ruler of the synagogue's daughter. If the ruler came to Him while He was yet speaking that of the new patch, and the new wine, then no other act of speech of his intervened. And in Mark's account, the place where these things might come in, is evident. In like manner, Luke does not contradict Matthew; for what he adds, And behold a man, whose name was Jairus, is not to be taken as though it followed instantly what had been related before, but after that feast with the Publicans, as Matthew relates. While he spoke these things to them, behold, one of their chief men, namely, Jairus, the ruler of the synagogue, came to him, and worshipped him, saying, Lord, my daughter is even now dead. It should be observed, lest there should seem to be some discrepancy, that the other two Evangelists represent her as at the point of death, but yet not dead, but so as afterwards to say that there came afterwards some saying, She is dead, trouble not the Master, for Matthew for the sake of shortness represents the Lord as having been asked at first to do that which it is manifest He did do, namely, raise the dead. He looks not at the words of the father respecting his daughter, but rather his mind. For he had so far despaired of her life, that he made his request rather for her to be called to life again, thinking it impossible that she, whom he had left dying, should be found yet alive. The other two then have given Jairus' words; Matthew has put what he wished and thought. Indeed had either of them related that it was the father himself that said that Jesus should not be troubled for she was now dead, in that case the words that Matthew has given would not have corresponded with the thoughts of the ruler. But we do not read that he agreed with the messengers. Hence we learn a thing of the highest necessity, that we should look at nothing in any man's words, but his meaning to which his words ought to be subservient; and no man gives a false account when he repeats a man's meaning in words other than those actually used.

CHRYS; Or; The ruler says, she is dead, exaggerating his calamity. As it is time manner of those that prefer a petition to magnify their distresses, and to represent them as something more than they really are, in order to gain the compassion of those to whom they make supplication; whence he adds, But come and lay your hand upon her, and she shall live. See his dullness. He begs two things of Christ, to come, and to lay His hand upon her. This was what Naaman the Syrian required of the Prophet. For they who are constituted thus hard of heart have need of sight and things sensible.

REMIG; We ought to admire and at the same time to imitate the humility and mercifulness of the Lord; as soon as ever He was asked, He rose to follow him that asked; And Jesus rose, and followed him. Here is instruction both for such as are in command, and such as are in subjection. To these He has left an example of obedience; to those who are set over others He shows how earnest and watchful they should be in teaching; whenever they hear of any being dead in spirit, they should hasten to Him; And his disciples went with him.

CHRYS; Mark and Luke say that He took with Him three disciples only, namely, Peter, James, and John; He took not Matthew, to quicken his desires, and because he was yet not perfectly minded; and for this reason He honors these three, that others may become like-minded. It was enough meanwhile for Matthew to see the things that were done respecting her that had the issue of blood, concerning whom it follows; And, behold, a woman who had suffered an issue of blood twelve years, came behind and touched the hem of his garment.

JEROME; This woman that had the flux came to the Lord not in the house, nor in the town, for she was excluded from them by the Law, but by the way as He walked; thus as He goes to heal one woman, another is cured.

CHRYS; She came not to Christ with an open address through shame concerning this her disease, believing herself unclean; for in the Law this disease was esteemed highly unclean. For this reason she hides herself.

REMIG; in which her humility must be praised, that she came not before His face, but behind, and judged herself unworthy to touch the Lord's feet, yea, she touched not His whole garment, but the hem only; for the Lord wore a hem according to the command of the Law . So the Pharisees also wore hems which they made large, and in some they inserted thorns. But the Lord's hem was not made to wound, but to heal, and therefore it follows, For she said within herself, If I can but touch his garment, I shall be made whole. How wonderful her faith, that though she despaired of healing from the physicians, on whom notwithstanding she had exhausted her living, she received that a heavenly Physician was at hand, and therefore bent her whole soul on Him; whence she deserved to be healed; But Jesus turning and seeing her, said, Be of good cheer, daughter, your faith has made you whole.

RABAN; What is this that He bids her, Be of good cheer, seeing if she had not had faith, she would not have sought healing of Him? He requires of her strength and perseverance, that she may come to a sure and certain salvation.

CHRYS; Or because the woman was fearful, therefore He said, Be of good cheer. He calls her daughter, for her faith had made her such.

JEROME; He said not, Your faith shall make you whole, but, has made you whole; for in that you have believed, thou art already made whole.

CHRYS; She had not yet a perfect mind respecting Christ, or she would not have supposed that she could be hid from Him; but Christ would not suffer her to go away unobserved, not that He sought fame, but for many reasons. First, He relieves the woman's fear, that she should not be pricked in her conscience as though she had stolen this boon; secondly, He corrects her error in supposing she could be hid from Him; thirdly, He displays her faith to all for their imitation; and fourthly, He did a miracle, in that He showed He knew all things, no less than in drying the fountain of her blood. It follows, And the woman was made whole from that hour.

GLOSS; This must be understood as the time in which she touched the hem of His garment, not in which Jesus turned to her; for she was already healed, as the other Evangelists testify, and as may be inferred from the Lord's words.

HILARY; Herein is to be observed the marvelous virtue of the Lord, that the power that dwelt in His body should give healing to things perishable, and the heavenly energy extended even through the hems of His garments; for God is not comprehensible that He should be shut in by a body, for His taking a body to Him did not confine His power, but His power took upon it a frail body for our redemption. Figuratively, this ruler is to be understood as the Law, which prays the Lord that He would restore life to the dead multitude which it had brought up for Christ, preaching that His coming was to be looked for.

RABAN; Or; The ruler of the synagogue signifies Moses; he is named Jairus, ' illuminating,' or, ' that shall illuminate,' because he received the words of life to give to us, and by them enlightens all, being himself enlightened by the Holy Spirit. The daughter of the ruler, that is, the synagogue itself, being as it were in the twelfth year of its age, that is, in the season of puberty, when it should have borne spiritual progeny to God, fell into the sickness of error. While then the Word of God is hastening to this ruler's daughter to make whole the sons of Israel, a holy Church is gathered from among the Gentiles, which while it was perishing by inward corruption, received by faith that healing that was prepared for others. It should be noted, that the ruler's daughter was twelve years old, and this woman had been twelve years afflicted; thus she had begun to be diseased at the very time the other was born, so in one and the same age the synagogue had its birth among the Patriarchs, and the nations without began to be polluted with the pest of idolatry. For the issue of blood may be taken in two ways, either for the pollution of idolatry, or for obedience to the pleasures of flesh and blood. Thus as long as the synagogue flourished, the Church languished; the falling away of the first was made the salvation of the Gentiles. Also the Church draws nigh and touches the Lord, when it approaches Him in faith. She believed, spoke her belief; and touched, for by these three things, faith, word, and deed, all salvation is gained. She came behind Him, as He spoke, If any one serve me, let him follow me; or because, not having seen the Lord present in the flesh, when the sacraments of His incarnation were fulfilled, she came at length to the grace of the knowledge of Him. Thus also she touched the hem of His garment, because the Gentiles, though they had not seen Christ in the flesh, received the tidings of His incarnation. The garment of Christ is put for the mystery of His incarnation, wherewith His Deity is clothed; the hem of His garment are the words that hang upon His incarnation. She touches not the garment, but the hem thereof; because she saw not the Lord in the flesh but received the word of the incarnation through the Apostles. Blessed is he that touches but the uttermost part of the word by faith. She is healed while the Lord is not in the city, but while the Lord is yet on the way; as the Apostles cried, Because you judge yourselves unworthy of eternal life, lo, we turn to the Gentiles. And from the time of the Lord's coming the Gentiles began to be healed.

23. And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,
24. He said to them, Give place: for the maid is not dead, but sleeps. And they laughed him to scorn.
25. But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
26. And the fame hereof went abroad into all that land.

GLOSS; After the healing of the woman with the issue of blood, follows the raising of the dead; And when Jesus was come into the ruler's house.

CHRYS; We may suppose that He proceeded slowly, and spoke longer to the woman whom He had healed, that He might suffer the maid to die and thus an evident miracle of restoring to life might be wrought. In the case of Lazarus also He waited till the third day And when he saw the minstrels and the people making a noise; this was proof of her death.

AMBROSE; For by the ancient custom minstrels were engaged to make lamentation for the dead.

CHRYS; But Christ put forth all the pipers, but took in the parents, that it might not be said that He had healed her by any other means; and before the restoring to life He excites their expectations by His words. And he said, Give place: for the maid is not dead, but sleeps.

BEDE; As though He had said To you she is dead, but to God who has power to give life, she sleeps only both in soul and body.

CHRYS; By this saying, He soothes the minds of those that. were present, and shows that it is easy to Him to raise the dead; the like He did in the case of Lazarus, Our friend Lazarus sleeps. This was also a lesson to them not to be afraid of death; forasmuch as He Himself also should die, He made His disciples learn in the persons of others confidence and patient endurance of death. For when He was near, death was but as sleep. When He had said this, They mocked him. And he did not rebuke their mocking; that this mocking, and the pipes and all other things, might be a proof of her death. For often times at His miracles when men would not believe, He convicted them by their own answers; as in the case of Lazarus when He said, Where have you laid him? so that they that answered, Come and see, and, He stinks, for he has now been dead four days, could no longer disbelieve that He had raised a dead man.

JEROME; They that had mocked the Reviver were not worthy to behold the mystery of the revival; and therefore it follows, And when the multitude was put forth, he entered, and took her by the hand, and the maid arose.

CHRYS; He restored her to life not by bringing in another soul, but by recalling that which had departed, and as it were raising it from sleep, and through this sight preparing the way for belief of the resurrection. And He not only restores her to life, but commands food to be given her, as the other Evangelists relate, that that which was done might be seen to be no delusion. And the fame of it went abroad into all that country.

GLOSS. The fame, namely, of the greatness and novelty of the miracle, and its established truth; so that it could not be supposed to be a forgery.

HILARY; Mystically; The Lord enters the ruler's house, that is, the synagogue, throughout which there resounded in the songs of the Law a strain of wailing.

JEROME; To this day the damsel lays dead in the ruler's house; and they that seem to be teachers are but minstrels singing funeral dirges. The Jews also are not the crowd of believers, but of people making a noise. But when the fullness of the Gentiles shall come in, then all Israel shall be saved.

HILARY; But that the number of the elect. might be known to be but few out of the whole body of believers, the multitude is put forth; the Lord indeed would that they should be saved, but they mocked at His sayings and actions, and so were not worthy to be made partakers of His resurrection.

JEROME; He took her by the hand, and the maid arose; because if the hands the Jews which are detailed with blood be not first cleansed, their synagogue which is dead shall not revive.

HILARY; His fame went about into all that country; that is the salvation of the elect, the gift and works of Christ are preached.

RABAN; Morally; The damsel dead in the house is the soul dead in thought. He says that she is asleep, because they that are now asleep in sin may yet be roused by penitence. The minstrels are flatterers who cherish the dead.

GREG; The multitude are put forth that the damsel may be raised; for unless the multitude of worldly cares is first banished from the secrets of the heart, the soul which is laid dead within, cannot rise again.

RABAN; The maiden is raised in the house with few to witness, the young man without the gate, and Lazarus in the presence of many; for a public scandal requires a public expiation; a less notorious, a lesser remedy; and secret sins may be done away by penitence.

Mark 6