Put another way...
Are you “inside” God?
Or is God “inside” you?
The Sovereign of the Universe inhabits men, but men do not inhabit the Sovereign of the universe.
I believe that some of those
DO
indicate
HE IS IN US AND WE ARE IN HIM.
NIV:
John 14:20 (New International Version)
20On that day you will realize that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.
THE MESSAGE:
John 14:20 (The Message)
18-20”I will not leave you orphaned. I’m coming back. In just a little while the world will no longer see me, but you’re going to see me because I am alive and you’re about to come alive. At that moment you will know absolutely that I’m in my Father, and you’re in me, and I’m in you.
John 14:20 (Amplified Bible)
20At that time [when that day comes] you will know [for yourselves] that I am in My Father, and you [are] in Me, and I [am] in you.
YOUNG’S LITERAL TRANSLATION
John 14:20 (Young’s Literal Translation)
20in that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you;
I’ll choose to accept the wording just as it reads, to me. Christ said it. I believe it. It’s that simple, to me.
Sounds like a mystical truth that is exceedingly true because Christ said it whether I can wrap my carnal understanding around it to your or anyone else’s satisfaction or not.