I believe that some of those
DO
indicate
HE IS IN US AND WE ARE IN HIM.
NIV:
John 14:20 (New International Version)
20On that day you will realize that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.
THE MESSAGE:
John 14:20 (The Message)
18-20”I will not leave you orphaned. I’m coming back. In just a little while the world will no longer see me, but you’re going to see me because I am alive and you’re about to come alive. At that moment you will know absolutely that I’m in my Father, and you’re in me, and I’m in you.
John 14:20 (Amplified Bible)
20At that time [when that day comes] you will know [for yourselves] that I am in My Father, and you [are] in Me, and I [am] in you.
YOUNG’S LITERAL TRANSLATION
John 14:20 (Young’s Literal Translation)
20in that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you;
I’ll choose to accept the wording just as it reads, to me. Christ said it. I believe it. It’s that simple, to me.
Sounds like a mystical truth that is exceedingly true because Christ said it whether I can wrap my carnal understanding around it to your or anyone else’s satisfaction or not.
Many believe “of” Christ. Those that have the relationship with him believe “in” Christ. The branch abides “in” the vine. Only then will the sap of grace flow.
Let each be convinced his in own mind, as God leads.
peace to you