I read long passages in Spanish from her works in college. Her work is held in respect as exemplary of women’s fiction and Spanish literature of the 16th century.
And St. Teresa of Avila had a great sense of humor. I think facts are being misconstrued here.