Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: annalex

** There he headed a monastery and during the next thirty four years completed his translation of the New Testament of the Bible into Latin and completed the a translation of the entire Old Testament from its original Hebrew texts into Latin.**

Vulgate reference for all.


2 posted on 09/29/2008 10:33:50 PM PDT by Salvation ( †With God all things are possible.†)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


To: Salvation


St Jerome

Sano di Pietro

c. 1470
Tempera on panel, 95 x 51 cm
Museum of Fine Arts, Boston

3 posted on 09/29/2008 11:18:19 PM PDT by annalex (http://www.catecheticsonline.com/CatenaAurea.php)
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies ]

To: Salvation
who commissioned him to prepare the first complete Latin translations of the four gospels, St. Paul's epistles and the Psalms from their original Greek, Hebrew and Aramaic texts.

Really??? So Jerome had Paul's original writings, letters written by David and Job, and the original Aramaic written Gospels...

Seems a little odd that your church would have preserved Jerome's writings but been so careless to lose those 'original' autographs...

Uh, I guess Jeremiah was lying then, in his writings...

4 posted on 09/30/2008 6:45:39 AM PDT by Iscool (If Obama becomes the President, it will be an Obama-nation)
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson