True indeed.
I notice that not all cultures interpret Matthew 23:9 the same way either.
Or Matthew 24:34.