I was listening to a bit of Catholic Radio on the road today and you can water your flowers with left over holy water if it does not evaporate.
It is the intentions.
Extra Holy Water can also be disposed of in a special sacrarium. (Fancy name for a church dry well.)