“We were taught then that it merely means universal...”
You were taught right...but then again, I’d expect nothing less from Anglicans “of an age”, Nana! : A Blessed Pascha to you and yours!
A Blessed Pascha (Passover) and Easter to you and yours also..!