Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: spunkets

The words (Let Us) are AIT, Assisted In Translation; They do not acure in the actual text. I have no problem with words AIT, unless they change the meaning of something.


172 posted on 02/08/2007 11:14:32 AM PST by MichaelTheeArchAngel (Activist.)
[ Post Reply | Private Reply | To 111 | View Replies ]


To: MichaelTheeArchAngel
"The words (Let Us) are AIT, Assisted In Translation; They do not acure in the actual text."

I think the Jews know their own language well enough that they don't need any assistance from anyone else. The meaning of the Hebrew is "let us".

173 posted on 02/08/2007 11:20:03 AM PST by spunkets
[ Post Reply | Private Reply | To 172 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson