[Pyro7480]

Does the Septuagint version of Gen. 3:15 have the personal pronoun "she" or "he"? The Vulgate says "she."

[kosta50]

The LXX says "he."

[Kolokotronis]

"Does the Septuagint version of Gen. 3:15 have the personal pronoun "she" or "he"? The Vulgate says "she." "και εχθραν θησω ανα μεσον σου και ανα μεσον της γυναικος και ανα μεσον του σπερματος σου και ανα μεσον του σπερματος αυτης αυτος σου τηρησει κεφαλην και συ τηρησεις αυτου πτερναν"

I expect you are refering to what I have marked in boldface which means "her seed". The personal pronoun She does not appear in the passage; your, refering to the serpent and "he " and "his" refering to, I think, mankind.