Traditional Holy Mass Proper Prayers for
The Feast Of The Transfiguration Of Our Lord
The Ninth Sunday After Pentecost
Missa Illuxérunt Coruscatiónes
6 August 2006 A.D.
"All whatsoever you do in word or work, do all in the Name of the Lord Jesus Christ,
giving thanks to God and the Father by Jesus Christ our Lord," --- Blessed Apostle Saint Paul
This festival was originally commemorated on the Vigil of Ember Saturday in Lent. With the decline of liturgical understanding a special festival was instituted in its honor in order to arouse popular devotion to this mystery. It is now the patronal feast of the Lateran Basilica, and of all churches under the title of Saint Savior. God is our Helper, and He will always come to our aid He will open the ears of His mercy to our prayers, and will not allow us to be tempted beyond our strength. Let us obey therefore with joy the precepts of the Lord; let us worthily attend In the temple the mysteries of the holy Mass, and partake of the Body of the Lord, the manna of our souls. This day's liturgy puts before us in the Epistle and Gospel, the terrible punishments incurred by the Israelites on account of their immorality and irreligion. Twenty-three thousand Hebrews perished in one day on account of their lust; several were killed by serpents for having tempted God by complaining that they had no other food but manna ; many were killed by the destroying angel on account of their murmuring ( Epistle ), and over a million Jews perished when Jerusalem was destroyed for having rejected the Messiah. They were thrown out of the Kingdom of God as the sellers were driven from the temple which is its figure, for having transformed the house of prayer into a den of thieves ( Gospel ). The Gentiles, called in their stead, must therefore be faithful to their vocation and take care not to fall in their turn ( Epistle ). Let them obey therefore with holy joy the commandments of the Lord ( Offertory ), let them worthily attend in the temple the Eucharistic mysteries in which the work of our redemption is daily enacted ( Secret ) and eat the flesh of Jesus which is the true manna of our souls ( Communion ). Then will God always come to their help ( Introit ), He will open the ears of His Mercy to their prayers ( Collect ), and will not allow them to be tempted beyond their strength ( Epistle ). A special 'Thank you' to the Friends of Fatima for these Proper resources. Sources: Saint Andrew Daily Missal and the Marian Missal 1945.
| Colors: White Vestments |
A Double Of The Second Class Observance
|
Introit ¤ Psalm 76:19
|
|
Illuxérunt coruscatiónes, tu? orbi terr?: commota est, et contrémuit terra.Psalm 38:2, 3. Quam dilécta tabernácula tua, Dómine virtútum! concupíscit et déficit anima mea in atria Dómini. v. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen. Repeat Illuxérunt coruscatiónes... |
|
Thy lightning enlightened the world: the earth shook and trembled. Psalm 83:2, 3. How lovely are Thy tabernacles, O Lord of hosts! my soul longeth and fainteth for the courts of the Lord. v. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Ghost, as it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end. Amen. Repeat The lightning enlightened....
|
COLLECT
|
|
Deus, qui fídei sacraménta, in Unigéniti tui gloriósa. Transfiguratióne, patrum testimónio roborásti, et adoptiónem filiórum perféctam, voce delápsa in nube lúcida, mirabíliter pr?signásti: concéde propítius; ut ipsius Regis glóri? nos coherédes effícias, et ejúsdem glóriar tríbuas esse consórtes. Per eumdem Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen.Collect For The Commemoration of
the Ninth Sunday After Pentecost Páteant cures misericórdiæ tuæ, Dómine, précibus supplicántum: et ut peténtibus desideráta concédas, fac eos, quæ tibi sunt plácita, postuláre. Per Dominum Jesum Christum, Filium Tuum, Qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen.Collect For The Intercession Of The Saints
A cunctis nos quæsumus Dómine mentis et córporis defénde perículis: et intercedénte beáta et gloriósa semper Vírgine Dei Genitrice María, cum beáto Joseph, beátis Apóstolis tuis Petro et Paulo, et ómnibus Sanctis, salútem nobis tríbue benígnus et pacem; ut destrúctis adversitátibus et erróribus univérsis, Ecclésia tua secúra tibi sérviat libertáte. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen.Collect For God's Holy Church
Ecclésiæ tuæ, quæ-sumus, Dómine, preces placátus admítte: ut, destrúctis adversitát-ibus et erróribus univérsis, secura tibi sérviat libertáte. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen. |
|
O God, Who in the glorious transfiguration of Thine only-begotten Son didst strengthen the sacraments of faith by the testimony of the fathers, and Who didst wonderfully foreshow the perfect adoption of Thy children by a voice coming down in a shining cloud, mercifully grant that we be made co-heirs of the King of glory Himself, and grant us to be sharers in that very glory. Through the same Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God, Forever and ever. Amen.
Collect For The Commemoration of
The Ninth Sunday After Pentecost
L et Thy merciful ears, O Lord, be open to the prayers of Thy suppliant people: and that Thou mayest grant their desire to those that seek, make them to ask such things as shall please Thee. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, one God, Forever and ever. Amen.
Collect For The Intercession Of The Saints
D efend us, we beseech Thee, O Lord, from all dangers of mind and body: and through the intercession of the blessed and glorious Mary, ever Virgin, mother of God, of St Joseph, of Thy holy apostles, Peter and Paul, and of all the saints, in Thy loving-kindness grant us safety and peace; that, all adversities and errors being overcome, Thy Church may serve Thee in security and freedom. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God, Forever and ever. Amen.Collect For God's Holy Church
Graciously hear, O Lord, the prayers of Thy Church that, having overcome all adversity and every error, she may serve Thee in security and freedom. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God, Forever and ever. Amen.
|
EPISTLE ¤ Blessed Apostle Saint Peter ( 2 ) 1:16-19 |
|
|
Léctio Epístolæ beáti Petri Apóstoli.i. Caríssimi:
Non doctas fábulas secúti notam fécimus vobis Dómini nostri Jesu Christi virtútem et praeséntiam sed speculatóres facti illíus magnitúdinis. Accípiens enim a Deo Patre honórem et glóriam, voce delápsa ad eum hujuscémodi a magnifica glória: Hic est Fílius meus diléctus, in quo mihi complácui, ipsum audíte. Et hanc vocem nos audívimus de c?lo allátam, cum essémus cum ipso in monte sancto. Et habémus firmiórem prophéticum sermónem: cui bene fácitis attendéntes, quasi lucérn? lucénti in caliginóso loco, donec dies elucéscat et lúcifer oriátur in córdibus vestris. |
|
Lesson from the Epistle of the Blessed Apostle Saint Peter.
Dearly beloved, We have not followed cunningly devised fables, when we made known to you the power and presence of Our Lord Jesus Christ; but having been made eyewitnesses of His majesty. For He received from God the Father honor and glory: this voice coming down to Him from the excellent glory, This is My beloved Son in Whom I am well pleased, hear ye Him. And this voice we heard brought from Heaven, when we were with Him in the holy mount. And we have the more firm prophetical word, whereunto you do well to attend, as to a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts.
|
GRADUAL ¤ Psalm 8:2
|
|
S peciosus forma prae fíliis hóminum: diffúsa est gratia in labiis tuis. v.Eructavit cor meum verbum bonum: dico ego ópera mea Regi. Allelúja, allelúja. v. Wis. 7:26 Candor est lucis aetérnae, spéculum sine macula, et imago bonitátis illíus. Allelúja. |
|
Thou art beautiful above the sons of men: grace is poured abroad in Thy lips. v. My heart hath uttered a good word. I speak my works to the King. Alleluia, alleluia.v. Wis. 7:26 He is the brightness of eternal light, the unspotted mirror, and the image of His goodness. Alleluia.
|
From A Series of 153 Woodcuts by Jerome Nadal, SJ,
published in Evangelicae Historiae Imagines c.1593
|
|
GOSPEL - Blessed Apostle Saint Matthew 17:1-9
|
|
† Sequentia sancti Evangelii secundum Matthaeum.
In illo témpore: Assúmpsit Jesus Petrum, et Jacóbum, et Joánnem fratrem ejus, et duxit illos in montem excélsum seórsum: et transfigurátus est ante eos. Et resplénduit fácies ejus sicut sol, vestiménta autem ejus facta sunt alba sicut nix. Et ecce apparuérunt illis Móyses et Elías cum eo loquéntes. Respóndens autem Petrus, dixit ad Jesum: Dómine, bonum est nos hic esse: si vis, faciámus hic tria tabernácula, tibi unum, Móysi unum, et Eli? unum. Adhuc eo loquénte, ecce nubes lúcida obumbrávit eos. Et ecce vox de nube, dicens: "Hic est Fílius Meus diléctus, in Quo Mihi bene complácui: ipsum audíte." Et audiéntes discípuli, cecidérunt in fáciem suam, et timuérunt valde. Et accéssit Jesus, et tétigit eos, dixitque eis: "Súrgite et nolíte timére." Levántes autem óculos suos, néminem vidérunt nisi solum Jesum. Et descendéntibus illis de monte, praecépit eis Jesus, dicens: ""Némini dixéritis visiónem, donec Fílius hóminis a mórtuis resúrgat." |
|
† Continuation of the Holy Gospel according to Blessed Apostle Saint Matthew
At that time Jesus took Peter, and James, and John his brother, and bringing them up into a high mountain apart: and He was transfigured before them. And His face did shine as the sun, and His garments became white as snow. And behold, there appeared to them Moses and Elias talking with Him. And Peter answering, said to Jesus, Lord, it is good for us to be here; if Thou wilt, let us make here three tabernacles, one for Thee, and one for Moses, and one for Elias. And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them; and lo, a voice out of the cloud, saying "This is My beloved Son in Whom I am well pleased, hear ye Him." And the disciples hearing, fell upon their face; and were very much afraid: and Jesus came and touched them, and said to them, "Arise, and fear not." And they lifting up their eyes saw no one, but only Jesus. And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, "Tell the vision to no man, till the Son of man be risen from the dead."
|
Homily The Ninth Sunday After Pentecost
Missa Illuxérunt Coruscatiónes
6 August 2006 A.D.
by Father Louis J. Campbell
Qui legit, intelligat
"....whom the gods wish to destroy...."
Acts 2:40
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. Amen.
The snares of the devil are so clever, so insidious. The serpent squeezes the truth, suffocating the shepherds into believing anything. An example of this is that the world has been so totally 'dumbed' down as to the true destiny of the Jews. There is only one course, only one triumph for them: when they accept Jesus Christ as Lord and Redeemer. No exceptions!
"The Jewish religion as it is practiced today, is not the same religion as that of the ancient Israelites. If it were, they would immediately recognize Jesus Christ as the true Messiah. The Jewish religion achieved its greatest glory and realized its fulfillment when Jesus, the true Lamb of God, shed His Blood for the sins of the world. The true Israelites are the followers of Jesus Christ. The Jewish religion of today has no purpose as an independent religion. When God gave instructions to the ancient Israelites to exterminate other nations and drive out idolatrous peoples, He was not speaking to the modern state of Israel. Thus the Jews themselves, aided and abetted by the Evangelical Christians, and the Christian Coalition, are deceived about their destiny, and are pursuing policies that will bring about their own destruction." Note:Note: In Father Louis Campbell's sermon for the Ninth Sunday After Pentecost, he warns how cleverly the serpent lures them in to the den of thieves, mesmerizing and lulling the people to sleep, where they can't even hear the rattle, the hiss; setting them up for the kill by fostering half-truths and deadening the moral sense of truth until the populace will swallow anything, including defiling God's house as well as accepting the recent heresy that the Jews wait for the Messiah is not in vain, or that the United States must support Israel at all costs in establishing the 'New Jerusalem' which is the claim of the Zionists who steadfastly refuse Jesus as Lord and Redeemer. Despite the rantings of TV evangelists and many in the Conciliar church, this is not the course God has deigned. Beware of the serpent's lies. The only true destiny for the Jews and all others, the only true triumph will be when they accept Jesus Christ as Lord and Redeemer and enter into the New Jerusalem - His One, Holy, Catholic and Apostolic Church - undefiled. No exceptions! Father points out what the prophet Zechariah and Saint John foretold, [which] will come to pass despite the devil driving men mad and confused, as Father explains in his [homily].
The ancient Greeks had a saying, from the dramatist, Euripides, "Whom the gods wish to destroy, they first make mad." The devil, when he is preparing to destroy, at first deceives, being a liar and the father of lies. Then he destroys ( Blessed Apostle Saint John 8:44 ). In today's Epistle, for instance, we hear that the Israelites coveted evil things and fell into idolatry, and many were "destroyed by the destroyer" ( 1 Corinthians 10:6-11 ). No doubt the devil was envious because God had chosen them and rejected him, and wanted to scuttle any future plans God might have for them.
Indeed, God did have a plan. Salvation would be from the Jews ( Blessed Apostle Saint John4:22 ). Jesus would be the "bud from the root of Jesse" ( Isaiah 11:10 ), the "Lion of Judah" ( Hosea 5:14), their long-awaited Messiah and King. But His own people, deceived by pride and worldly ambition, would reject Him. Jesus wept over Jerusalem. The Roman armies would surround the city in the year 70 A.D., and there would not be left "a stone upon a stone."
Before the devil destroys, he first deceives, and in these times he has succeeded in deceiving on a grand scale, knowing that destruction must surely follow. We live with deception every day, and those who know how to escape it are few. It's like living on the Titanic. It's not an insult to say that you are no match for the devil, and that you must take refuge in a safe place, the only safe place-in the Sacred Heart of Jesus, and under the protective mantle of the Blessed Virgin Mary, consecrated to her Immaculate Heart. There you may not understand everything or know all the facts. Who does? But you will not be deceived in the things that matter. You will know the truth that sets you free. In the company of Jesus and Mary we have no need to fear deception. St. Michael and the Holy Angels will be our defenders. But those who are "flying on their own" do not stand a chance of escaping the snares of the devil. The most intelligent and well informed can be deceived. Don't be taken in by the TV Evangelists, who misunderstand Sacred Scripture and preach the devil's lies, even though they may have the best of intentions. Many Evangelical Christians, fed by the TV, believe that the Jews will rule the earth from Jerusalem for a thousand years with Jesus as their King. The modern state of Israel, they believe, must therefore be supported, and the Jerusalem Temple must be rebuilt. The powerful Christian Coalition, made up largely of Evangelicals, falling victim to the delusions of the Jewish Zionists, has declared itself strongly in support of the state of Israel, and is calling for the U.S. to move its embassy to Jerusalem, in support of the Jewish claim to Jerusalem as the undivided capital of Israel. It has also labeled the Palestinian Authority as terrorist, and declared itself against the establishment of a Palestinian state. "Terrorism cannot be rewarded with statehood," says Roberta Combs, president of the Coalition. Thus the whole Palestinian people, many of whom are Catholic or Christian, are made to suffer for the misdeeds of a few. Dispossessed and driven from their land in 1948 at the time of the creation of the modern state of Israel, and promised a homeland of their own, they have been living as refugees for over fifty years, while enduring almost inhuman hardships and atrocities. There is no justice here.
Further clouding the judgment of the Evangelical Christians is the idea current among some that the Palestinians are the descendants of the Philistines, whom God had ordered King David and the Israelites to destroy around 1000 B.C. (2 Kings 5 ). In the mind of these 'Bible believing' Christians, since the Philistines were not entirely destroyed at that time, this gives the Jews of our time the right, and even the duty, to exterminate the Palestinians. Blaise Pascal said it: "Men never do evil so completely and cheerfully as when they do it from religious conviction." In actual fact, genetically, the Palestinians are virtually identical to the Jews, at least to those Jews who are the legitimate descendants of the ancient Israelites. They are fellow Semites. Many who call themselves Jews today are not even of Jewish blood. Do they have a greater right to the land than the Palestinians?
Not even on religious grounds do the Jews have an exclusive right to the Holy Land, or to the city of Jerusalem. The Jewish religion as it is practiced today, is not the same religion as that of the ancient Israelites. If it were, they would immediately recognize Jesus Christ as the true Messiah. The Jewish religion achieved its greatest glory and realized its fulfillment when Jesus, the true Lamb of God, shed His Blood for the sins of the world. The true Israelites are the followers of Jesus Christ. The Jewish religion of today has no purpose as an independent religion. When God gave instructions to the ancient Israelites to exterminate other nations and drive out idolatrous peoples, He was not speaking to the modern state of Israel. Thus the Jews themselves, aided and abetted by the Evangelical Christians, and the Christian Coalition, are deceived about their destiny, and are pursuing policies that will bring about their own destruction.
The truth of the matter is difficult to discern. God has not forgotten the Jews. Many of them have already found their true home in the Catholic Church. And the Church has always taught that God would bring them back from exile into their ancient land so that they might play their part in the final dramatic events of the end times, and at last find salvation. When the Jews find that their plans have come to nothing, when they find themselves surrounded by their enemies, reduced to a remnant, and about to be annihilated, they will at last turn to Jesus Christ. Says the prophet Zechariah, "And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. And I will pour out upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of prayers. And they shall look upon me, whom they have pierced; and they shall mourn for him as one mourns for an only son; and they shall grieve over him, as the manner is to grieve for the death of the firstborn" ( Zechariah 12:9,10 ).
Then Jesus Christ, their true Messiah, will come upon the clouds of Heaven in answer to their prayers. "Then the Lord shall go forth," says the prophet, "and shall fight against those nations, as when he fought in the day of battle. And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives… And the Lord my God shall come, and all the saints with him" ( Zechariah 14:3-5 ).
We then look for the new heavens and the new earth, the heavenly kingdom in which Christ the King will reign at the right hand of God the Father. "And there shall not enter into it anything defiled," says the Apocalypse, "nor he who practices abomination and falsehood, but those only who are written in the book of life of the Lamb" ( Apocalypse 21:27 ).
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. Amen.
|
|
|
Glória, et divíti? in domo ejus: et justítia ejus manet in saeculum saeculi, allelúja. |
|
Glory and wealth are in His house: and His justice remaineth forever and ever. Alleluia.
|
SECRET
|
|
Obláta, qu?sumus, Dómine, múnera, gloriósa Unigéniti tui Transfiguratióne sanctífica: nosque a peccatórum maculis, splendóribus ipsíus illustratiónis emúnda. Per eúmdem Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, Qui Tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen.Secret For The Commemoration of
Ninth Sunday After Pentecost
Concede nobis quæsumus Dómine, haac digne frequentáre mystéria: quia, quóties hujus hóstiæ commemorátio celebrátur, opus nostræ redemptiónis exercétur. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen.Secret For The Intercession Of The Saints
Exaudi nos Deus salutáris noster: ut per hujus sacraménti virtútem, a cunctis nos mentis et córporis hóstibus tueáris, grátiam tríbuens in præsénti, et glóriam in futuro. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen..
Secret For God's Holy Church
Prótege nos, Dómine, tuis mystériis serviéntes: ut divínis rebus inhæréntes, et córpore tibi famulémur et mente. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. R. Amen. |
|
Sanctify, we beseech Thee, O Lord, the gifts offered on the glorious transfiguration of Thine only-begotten Son, and by the splendors of that very illumination cleanse us from the stains of our sins. Through the same Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God, Forever and ever. Amen. Secret For The Commemoration of
The Ninth Sunday After Pentecost
Grant to us, we beseech Thee, O Lord, that we may worthily frequent these Mysteries: for as often as the memorial of this Victim is celebrated, the work of our redemption is wrought. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, one God Forever and ever. Amen.Secret For The Intercession Of The Saints
Graciously hear us, O Heavenly Father, and, by virtue of this Sacrament, defend us from all enemies of soul and body, bestowing upon us Thy grace here and Thy glory hereafter. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God, Forever and ever. Amen.Secret For God's Holy Church
Protect us, O Lord, who assist at Thy mysteries, that, cleaving to things divine, we may serve Thee both in body and in mind. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God, Forever and ever. Amen.
|
PREFACE FOR THE NATIVITY OF OUR LORD
|
|
Vere dignum et justum est, æqum et salutáre, nos tibi semper, et ubíque grátias ágere: Dómine sancte, Pater omnípotens, ætérne Deus. Quia per incarnáti Verbi mystérium nova mentis nostræ óculis lux tuæ claritátis infúlsit: ut dum visibíliter Deum cognóscimus, per hunc invisibílium amórem rapiámur. Et ídeo cum Angelis et Archángelis, cum Thronis et Dóminatiónibus, cumque omni milítia coeléstis exércitus, hymnum glóriæ tuæ cánimus sine fine dicéntes: SANCTUS, SANCTUS, SANCTUS... |
|
|
IIt is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God: for through the Mystery of the word made flesh, the new light of Thy glory hath shone upon the eyes of our mind, so that while we acknowledge God in visible form, we may be through Him be drawn to the love of things invisible. And therefore with Angels and Archangels, with Thrones and Dóminations, and with all the hosts of the heavenly army, we sing the hymn of Thy glory, evermore saying: HOLY, HOLY, HOLY...
|
COMMUNION ¤ Blessed Apostle Saint Matthew 17:9
|
|
Visiónem quam vidístis, némini dixéritis, donec a mórtuis resúrgat Fílius hóminis. |
|
Tell the vision you have seen to no man, till the Son of man be risen from the dead.
|
POSTCOMMUNION
|
|
Praesta, quaesumus, omnípotens Deus: ut sacrosáncta Fílii tui Transfiguratiónis mystéria, qu? solémni celebrámus officio, purificátae mentis intelligéntia consequámur. Per eúmdem Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen.Postcommunion For The Commemoration of
The Ninth Sunday After Pentecost
Oremus. Tui, nobis, quæsumus Dómine, commúnio sacraménti et purificatiónem cónferat, et tríbuat unitátem. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen.Postcommunion For The Intercession Of The Saints
Mundet et múniat nos quáesumus Dómine dívini sacraménti munus oblátum: et intercedénte beáta Vírgine Dei Genitríce María, cum beáto Joseph, beátis Apóstolis tuis Petro et Paulo, et ómnibus Sanctis; a cunctis nos reddat et pervérsitátibus expiátos, et advérsitátibus expedítos. Per eúmdem Dóminum nostrum Jesum Christum Fiiium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spíritus Sancti, Deus. Per omnia saecula saeculorum. Amen.Postcommunion For God's Holy Church
Quæsumus, Dómine Deus noster, ut quos divína tribuis participatióne gaudére, humánis non sinas subjacére perículis. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fiiium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spíritus Sancti, Deus. Per omnia saecula saeculorum. Amen. |
|
Grant, we beseech Thee, O almighty God, that with the understanding of a purified mind we may follow those sacred mysteries of Thy Son's transfiguration which we celebrate with our solemn office. Through the same Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God, For ever and ever. Amen. Postcommunion For The Commemoration of
The Ninth Sunday After Pentecost
May the communion of Thy Sacrament, we beseech Thee, O Lord, bring to us cleansing and grant us unity. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, one God. Forever and ever. Amen.Postcommunion For The Intercession Of The Saints
May the gift of this Divine Sacrament which we have offered, cleanse us and defend us, we beseech Thee, O Lord; and through the intercession of the Blessed Virgin Mary, mother of God, of St. Joseph, of Thy holy apostles Peter and Paul, and of all the saints, free us from all iniquity and deliver us from all adversity. Through the Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, one God. Forever and ever. Amen.
Postcommunion For God's Holy Church
O Lord our God, we pray Thee that Thou suffer not to succumb to human hazards those whom Thou hast been pleased to make sharers of divine mysteries. Through the Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, one God. Forever and ever. Amen.
|
† - Holy Queen of Heaven and Earth, pray for us. - †
|
|
|
