Please notify me via FReepmail if you would like to be added to or taken off the Alleluia Ping List.
| Mk 10:28-31 | ||
|---|---|---|
| # | Douay-Rheims | Vulgate |
| 28 | And Peter began to say unto him: Behold, we have left all things and have followed thee. | coepit Petrus ei dicere ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus te |
| 29 | Jesus answering said: Amen I say to you, there is no man who hath left house or brethren or sisters or father or mother or children or lands, for my sake and for the gospel, | respondens Iesus ait amen dico vobis nemo est qui reliquerit domum aut fratres aut sorores aut matrem aut patrem aut filios aut agros propter me et propter evangelium |
| 30 | Who shall not receive an hundred times as much, now in this time: houses and brethren and sisters and mothers and children and lands, with persecutions: and in the world to come life everlasting. | qui non accipiat centies tantum nunc in tempore hoc domos et fratres et sorores et matres et filios et agros cum persecutionibus et in saeculo futuro vitam aeternam |
| 31 | But many that are first shall be last: and the last, first. | multi autem erunt primi novissimi et novissimi primi |