No one said she was. Catholics think of her as Mother of God, hence, they imagine that if you beg her enough, she may ask her son. No one ever said that she is the co-Redeemer!