Posted on 08/08/2003 1:03:49 PM PDT by yonif
The basic tenet of all of Jewish life, history, culture and civilization appears in this week's Torah reading: "Hear O Israel the L-rd is our G-d, the L-rd is uniquely one."
Jews have lived by this credo, died with these words on their lips and in their souls and sustained themselves through all times of adversity by the knowledge and faith of G-d's existence and relationship to Israel represented by these simple words, known as the Sh'ma.
Throughout Jewish history, as Moses himself attests to in Dvarim (Deuteronomy), there have been differing shades of Torah piety and observance amongst Jews.
Again, as Moses points out in his words of challenge, there have been occasions when Jews, many Jews, who willfully ignored or betrayed G-d's commandments and assignments. But, even when Jews in the Biblical and later Greco-Roman eras succumbed to the local practices of social idolatry then prevalent, they remembered and in their heart of hearts believed that "the L-rd is our G-d, the L-rd is uniquely one." The Jews were the ones who pioneered in human society the belief in the existence of an unseen, omniscient, omnipotent, personally interrelated G-d of justice, compassion and eternity.
In short, the Jews were not only the "people of the Book," they were more importantly the people of a monotheistic and universal G-d.
(Excerpt) Read more at jewishworldreview.com ...
If Jews lose their religion of carrying Ethical Monotheism into the world, then they lose their "chosenness" and become merely another ethnic group. Entitled to human dignity, of course, but no different then, than any other.
You seem to be garbling your Hebrew.
Adonai - means "My Lord" , Ani - means "I". They are not the same, nor do they sound the same.
Elohaynu - means "Our God" not just God, the 'aynu' ending means 'Our'
So the translation is:
Hear Ye, O Israel, my Lord is our God, my Lord is One.
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.