I got it from their own website a couple of months ago. Now it may have changed but it clearly stated that vaccine cards (or whatever they’re called) would need to be presented and that masks are mandatory.
They have vaccine requirements for lounges in some stations, but none for the trains. Chicago is one of the stations with lounge restrictions and I believe New York is a second one.