In the original, the scene where Barbara Billingsly talks to the 2 mice Negro gentlemen and they tell her they do not want help, her response was “nigga don’ wan’ no he’p, nigga don’ get no he’p.”
NOT “sucka!” That was edited in about 25 years ago — the original, which might be on VHS or maybe Betamax, is lost to history.
It was neither! The word she used was “chump” (black lingo for ‘fool’). Chump don’ wan de help, Chump don’ get de help.