They dont have to prosecute them. Just disqualify them from their retirement pay. That’ll shut 90% of them up real quick.
Recall them to Active duty then change their retired pay grade to O8 for retirement. Should be a fairly administrative action.