The difference here is that the lawyer was a co-conspirator, and the conspiracy to commit the crime(s) was the subject of the conversations.
I defer to your knowledge. I am not a lawyer. I don’t even play one on TV.