You left out the big one. A big burly man asking for a fag is just fine over there. Over here, you edge towards the nearest exit posthaste.
For them it is a smoke, but over here it is a pole smoker.
haha I need a fag real soon to blow some smoke...
Faggots have another meaning too https://www.dailymail.co.uk/news/article-7440457/Google-BANS-caf-owners-advert-traditional-faggots-deeming-post-offensive-content.html