“After feeling some ‘discomfort’, he went to a hospital in New Brunswick, then to Presque Isle and finally EMMC.”
If I went to the hospital everytime I felt some “discomfort” I’d be living there. It must be something like chest pains.
He probably “felt discomfort” after he realized he was in a CanadaCare hospital.