It’s pretty clear. At work, there should be no touching other than a hand on an arm if that. You have to “ask for time outside of work” to be picking up on someone. Like “do you want to go get a burger” is ok. But “your body is so hot” not ok. The only boss I actually went over his head and complained about, I gave him three chances. His lines to me were like “You need a little of me to fix what ails ya” Or “you need some of this, baby” which I did not feel was appropriate from a drinking male superior. So I told him to knock it off, and he did not. The next time I said, “do it again and I will tell [a very well paid chef de cuisine of the whole hotel complex, our big boss].” So he had his warning. But did it again. Any guy trying to pick me up at work, I never complained, there is a huge difference.
Gee, where have I been? About 40 years in work force including the “Mad Men” era and never saw/heard of any of this crap. I think most of what we hear is a figment of ill imagination.