(UNLESS it is disabled for your version of Firefox though my compatibility checker says it should work through upcoming version 11)
1. Make sure the addon is configured for HTML (you can also configure it for XHTML and BB forums)
2. Highlight a word and right click to underline, bold, etc.
Hey, that was cool. By George, I think I've got it!
Thanks!