You wrote:
“Then what is this discussion about if both Protestant bibles and DR agree?”
Tyndale was a heretic. None of the Catholic translators were. Tyndale included heretical notes. None of the Catholic translators did. That’s enough to chew on even if there were no problems with the Tyndale translation itself.
***Tyndale included heretical notes. None of the Catholic translators did. That’s enough to chew on even if there were no problems with the Tyndale translation itself.***
The KJV has no notes except in some so-called “study bibles”.