There was a case the first year I was in Japan of a Russian who was hungover and coming outside of his apartment naked and screaming at a child making noise in the morning. That was a totally different situation.
Whether he wears clothes or not, inside his own house isn't anyone's business but his own.
His roomates thought it pretty strange! Besides, if his employer had not already fired him, his employer would have probably kicked him out of the house.