"We delude ourselves into thinking the consequence, today's biota, are actually the result of random rather than "directed" processes."
Evolution is not simply some random process. It is a "directed process". It has always been understood to be so. That's the whole point. It is natural selection that provides the direction.
Simplest and best statement of the facts that I've seen.
If I may elaborate -- evolution is a stochastic process.
This mechanism in the mitochrondria pretty obviously PUTS A STOP to evolution. Whatever demigods there might be driving lifeforms, think of this one as a rather determined atheist.
The problem with mitochondria is that they have a fundamental purpose ~ providing chemical energy for the use of the cell as a whole. If they fail in their purpose the cell dies.
Obviously it is to the advantage of the cell that the mitochondria's DNA be kept in working order ~ and to the degree any part of the mitochondrial genome is critical to the fundamental purpose, this directed process makes darned sure it stays on track ~ with no experiments.
This has been going on ever since nucleated cells came along.
I'd suggest the biological supercomputer behind this directed process KNOWS all about evolution and wants no part of that game. If I am correct a myriad of other similar processes will be found throughout nucleated cells, and all will serve to make sure critical change doesn't happen.