Is "At the end of the day" not a a common saying in the US it is here in Britain.
Now I'm hearing; "back in the day" constantly. While we're on the subject, it seems EVERY talk-show host over here can't ask a question without prefacing it with: "Let me ask you this....or let me ask you a question....Driving me batty! Jeez...just ask the damn question !