Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

'Jafaican' is wiping out inner-city English accents
www.dailymail.co.uk ^

Posted on 04/11/2006 4:10:43 PM PDT by Free ThinkerNY

'Jafaican' is wiping out inner-city English accents

by LAURA CLARK, Daily Mail

If you struggle to understand Cockney, Brummie, Geordie and Scouse, then stand by for an even bigger challenge.

It's called Jafaican and, slowly but surely, it is infiltrating the English language.

The multicultural hybrid, based on Jamaican but with undertones of West African and Indian, is not a totally new concept, of course. Ali G has been delivering his comic routines in his own colourful variant of it for some years.

But linguistic experts say it is becoming so common in the inner cities that it is beginning to eclipse traditional accents.

In some London boroughs, for instance, it has taken over from Cockney, the prevailing accent for generations, as inner-city white youths pick up the speech patterns of their black and Asian classmates. More than four out of ten London residents are now from ethnic minority backgrounds.

The Jafaican name, conveying the idea of 'fake Jamaican', was coined on the streets rather than in the research rooms. The academics prefer 'multicultural English'. But the message is constant.

"People are beginning to sound the same regardless of their colour or ethnic background," said Sue Fox, of London University's Queen Mary College, who is studying the phenomenon.

(Excerpt) Read more at dailymail.co.uk ...


TOPICS: Extended News; News/Current Events; United Kingdom
KEYWORDS: language
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-33 last
To: BlueAngel

Nevertheless, if some Dominicans asked me for some baseball bats... No I won't go there... ;-)


21 posted on 04/11/2006 5:15:45 PM PDT by Clemenza (Bayonne L.A.M.F.)
[ Post Reply | Private Reply | To 20 | View Replies]

To: Alexander Rubin

London, Kentucky


London (population 5,692) is the county seat of Laurel County. The community began as a settlement on the Wilderness Road running north from the Cumberland Gap.


22 posted on 04/11/2006 5:49:34 PM PDT by razorback-bert (Kooks For Kinky)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: Free ThinkerNY
I love accents.

...until they sound like an inability to master one's spoken tongue.

23 posted on 04/11/2006 5:51:37 PM PDT by Lizavetta
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Balding_Eagle
Yep, that's me!

I thought "Slump Tester" had a better sound to it than "Yield Checker" or "Procter Pounder". (I test RCC too.)

Like your tagline.

24 posted on 04/11/2006 5:58:23 PM PDT by Slump Tester ( What if I'm pregnant Teddy? Errr-ahh Calm down Mary Jo, we'll cross that bridge when we come to it)
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies]

To: Alexander Rubin
You realize London is in Great Britain, right?

I agree with him and We rests his case ;)

25 posted on 04/11/2006 5:59:48 PM PDT by joesnuffy ( 'Guest Worker Program' Is To Border Security as 'Campaign Finance Reform' Is To Free Speech)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: Free ThinkerNY

Hey Mon, how many jobs you got?


26 posted on 04/11/2006 6:01:15 PM PDT by dfwgator (Florida Gators - 2006 NCAA Men's Basketball Champions)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: razorback-bert

I see. Any Cockeny revivals happening there in Kentucky? ;)


27 posted on 04/11/2006 6:14:14 PM PDT by Alexander Rubin (Octavius - You make my heart glad building thus, as if Rome is to be eternal.)
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies]

To: SIDENET

Thank you! I have hunted for just such a map of England.


28 posted on 04/11/2006 6:53:00 PM PDT by razorback-bert (Kooks For Kinky)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: SIDENET

England?

I don't believe it.

What, just a conspiracy of cartographers?


29 posted on 04/11/2006 6:57:57 PM PDT by agrarianlady
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: SIDENET; razorback-bert

Rather off topic, but what a bizarre map of England you've unearthed! The 'regional' boundaries it shows correspond to no administrative or political boundaries in the real world, not even to the 'England of the regions' being foisted on us by Brussels. Some of them (but not all) are the boundaries of area Tourist Boards, but others seem simply to be the fruit of the cartographer's imagination!


30 posted on 04/12/2006 1:30:01 AM PDT by Winniesboy
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: SIDENET

Where did you get that map? A few million people in Manchester and Merseyside will be surprised to find they live in the West Midlands now.


31 posted on 04/12/2006 7:15:57 AM PDT by HostileTerritory
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: Free ThinkerNY

Great - the next lingual fad. Someone call Madison Avenue and see what they can do to make money from this. Soon there will be white cracker boy wanna-bes from the suburbs speaking jibberish code while failing basic reading and composition.


32 posted on 04/12/2006 7:20:58 AM PDT by AD from SpringBay (We have the government we allow and deserve.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: HostileTerritory; Winniesboy

The map was the first one I saw on Google that had London on it. I didn't take the time to look at anything else on it.


33 posted on 04/12/2006 8:48:16 AM PDT by SIDENET (Gonna shake it, gonna break it, let's forget it better still)
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-33 last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson