Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Keep The U In Canada, Councillors To Urge
Globe and Mail ^ | March 4, 2006 | Jennifer Lewington

Posted on 03/05/2006 6:06:52 AM PST by Loyalist

Between them, city councillors Howard Moscoe and Glenn De Baeremaeker have more vowels in their names than most of their colleagues.

But they'd like to buy one more -- the letter U -- for the city.

On Monday, they will try to sweet-talk the administration committee into a policy to buy software with a built-in Canadian spell-check.

"It is our attempt to keep a little bit of Canadian culture alive and well and not to be smothered by the great elephant next door called the United States," said Mr. De Baeremaeker, who represents Scarborough Centre.

"With all the rocket scientists out there, surely when we have our spell-checks they can put in a Canadian dictionary spelling."

The councillor conceded, with a laugh, that the issue may not be at the top of the city's list of worries -- there is that budget hole that's hundreds of millions of dollars deep.

And Mr. De Baeremaeker is not sure whether it would cost extra to add "u" to words, such as labour and colour.

Administration committee member Doug Holyday, a noted penny-pincher, doubts the idea will fly. "It's not a critical issue," Mr. Holyday said.


TOPICS: Canada; Government
KEYWORDS: grammar; spelling; toronto
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-50 next last
To: Loyalist
Administration committee member Doug Holyday, a noted penny-pincher, doubts the idea will fly. "It's not a critical issue," Mr. Holyday said.

Then why did it make the news? (I don't mean just FR. I mean any news, any where.)

21 posted on 03/05/2006 6:32:20 AM PST by yankeedame ("Oh, I can take it but I'd much rather dish it out.")
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Tribune7
I don't know about Canadian but I'm pretty sure MS Word has a U.K. option :-)

Wouldn't work. Canadian Tire would end up Canadian Tyre.

22 posted on 03/05/2006 6:35:00 AM PST by Loyalist (Dissonance And Disrespect: http://dissonanceanddisrespect.blogspot.com)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: Loyalist

You guys are stuck. Dump the U. Come to the dark side, Luke. Come to the dark side.


23 posted on 03/05/2006 6:40:47 AM PST by Tribune7
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies]

To: Loyalist

Keep the spare tyre in the boot, eh ? And on a sunny day, lower the hood.


24 posted on 03/05/2006 6:48:43 AM PST by Eric in the Ozarks (BTUs are my Beat.)
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies]

To: Loyalist

I wonder what they'd think of changing the name from Scarborough to Scarboro?


25 posted on 03/05/2006 6:50:46 AM PST by kaylar
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Loyalist

Canaduh?


26 posted on 03/05/2006 6:51:51 AM PST by Fintan (Did you really think I could post such insightful replies if I actually read the article???)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Tribune7

C'mon ya'll--I always thought the extra "u" was a charming little quirk. It also separated articles for me so I woould know if they were coming from the libs in Can or the libs in the US.


27 posted on 03/05/2006 6:52:06 AM PST by freeangel ( (free speech is only good until someone else doesn't like what you say))
[ Post Reply | Private Reply | To 23 | View Replies]

To: Loyalist
Keep Queen's English Alive In Canada Bump!

(Denny Crane: "I Don't Want To Socialize With A Pinko Liberal Democrat Commie. Say What You Like About Republicans. We Stick To Our Convictions. Even When We Know We're Dead Wrong.")

28 posted on 03/05/2006 6:53:15 AM PST by goldstategop (In Memory Of A Dearly Beloved Friend Who Lives On In My Heart Forever)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Loyalist

But surely they must have this type of spell-checker in England. Can't they get one of those?


29 posted on 03/05/2006 6:54:48 AM PST by jocon307 (The Silent Majority - silent no longer)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Loyalist
Poor John Alexander MacDonald. Canadian English is no longer what it used to be.

(Denny Crane: "I Don't Want To Socialize With A Pinko Liberal Democrat Commie. Say What You Like About Republicans. We Stick To Our Convictions. Even When We Know We're Dead Wrong.")

30 posted on 03/05/2006 6:55:06 AM PST by goldstategop (In Memory Of A Dearly Beloved Friend Who Lives On In My Heart Forever)
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies]

To: Loyalist

How about installing UK English on your computer instead of American English? You'll get your unnecessary U's, your S's instead of Z's, etc.


31 posted on 03/05/2006 6:55:26 AM PST by Doohickey (If you choose not to decide, you still have made a choice...I will choose freewill.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Doohickey
That's Queen's English. Canadians should speak like proper born and bred British Subjects not like those uncouth Americans!

(Denny Crane: "I Don't Want To Socialize With A Pinko Liberal Democrat Commie. Say What You Like About Republicans. We Stick To Our Convictions. Even When We Know We're Dead Wrong.")

32 posted on 03/05/2006 6:57:07 AM PST by goldstategop (In Memory Of A Dearly Beloved Friend Who Lives On In My Heart Forever)
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies]

To: Loyalist

Idiots. They can select "British English" on just about any word processing package out there.


33 posted on 03/05/2006 7:03:52 AM PST by Junior (Identical fecal matter, alternate diurnal period)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Loyalist

This is what they WORRY ABOUT?


34 posted on 03/05/2006 7:30:52 AM PST by PzLdr ("The Emperor is not as forgiving as I am" - Darth Vader)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Fintan

Actually, "Canuhduh, eh?"


35 posted on 03/05/2006 7:37:31 AM PST by Smokin' Joe (How often God must weep at humans' folly.)
[ Post Reply | Private Reply | To 26 | View Replies]

To: davisfh
We can thank Noah Webster for streamlining our language into what is now American English. Mr. Webster reckoned that all of those extra vowels were unnecessary. So, honour then became honor, plough became plow, colour became color, etc.

Chicago Tribune publisher Robert McCormick tried to go beyond Webster and elimiate most unnecessary vowels and consonants. In his paper, "thought" became "thot," "though" became "tho," "through" became "thru," etc. He must have driven Chicago's English teachers crazy.

36 posted on 03/05/2006 7:55:35 AM PST by Fiji Hill
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies]

To: PzLdr
This is what they WORRY ABOUT?
---
Well, you know, they're Canadians.
37 posted on 03/05/2006 8:10:08 AM PST by Cheburashka
[ Post Reply | Private Reply | To 34 | View Replies]

To: Loyalist
"On Monday, they will try to sweet-talk the administration committee into a policy to buy software with a built-in Canadian spell-check."

Someone down here ought to work up a "U-friendly" program and give it to them for free.

Then pat them on their little heads and tell them how important they are to us.

38 posted on 03/05/2006 8:10:20 AM PST by norton
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Eric in the Ozarks

If they will simply write me a checque, I would be glad to sell them the "u" as I am hereby claiming all North American rights to the "u".


39 posted on 03/05/2006 8:17:57 AM PST by T-Bird45
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies]

To: Smokin' Joe

Oh, Canuhduh.


40 posted on 03/05/2006 8:19:35 AM PST by Fintan (Did you really think I could post such insightful replies if I actually read the article???)
[ Post Reply | Private Reply | To 35 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-50 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson