Funny...I was always considered by many of my family and friends to be a "gringo" because I spoke English better than 99% of the population, can't understand how to play dominoes, certainly can't dance very well, and I can't stand watching Telemundo or Univision...in fact, I was the main reason my folks got cable TV as soon as it became available in my neighborhood in Puerto Rico, and I lived there my first 24 years. In fact, I even went to college in Puerto Rico. Remember the old proverb: all generalizations are false, including this one.
Many PR transplants to the mainland would refer to you as a "coconut." ;-)