That website is cool!
I followed their instructions in the article above - and sure enough - AA 612 becomes 2 plane images at 6000 feet alt. For a short period, if you click on the "ghost" plane, it has the same flight number - but most of the time it doesn't have any designation at all. Creepy.