Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Mel tongue-ties studios;'Apocalypto' to be filmed in obscure Mayan dialect (MEL GIBSON ALERT)
VARIETY ^ | July 25, 2005, | MICHAEL FLEMING

Posted on 07/25/2005 5:20:32 PM PDT by Liz


Gibson

When production chiefs from selected studios trooped to Icon Prods. headquarters after an invite to read the film Mel Gibson planned for summer 2006, they were surprised at the very first page of the script. "The dialogue you are about to read will not be spoken in English."

Gibson, who last made the most successful Aramaic-language film ever, is at it again.

"Apocalypto" hardly fits the traditional definition of a summer film. Set 500 years ago, pic will be filmed in an obscure Mayan dialect, presumably with the same kind of subtitles Gibson reluctantly added to "The Passion of the Christ." It will star a neophyte cast indigenous to the region of Mexico where Gibson will shoot in October. And it likely will carry an R rating, unless Gibson tempers the onscreen depiction of violent scenes he wrote in his script.

Since Gibson's bankrolling his pic and will sell foreign himself, studios were offered only a rent-a-system deal, such as George Lucas had with 20th Century Fox for his last three "Star Wars" films. And because "Apocalypto" is not a religious pic, there's no guarantee of an encore turnout of the church groups and hardcore Catholics who made "The Passion of the Christ" a nearly $1 billion box office/DVD bonanza.

'Passion' prediction

At least three studios passed on the project before Disney bought it. Nevertheless, the fact that more than one studio bid for the project shows Gibson's viability and makes laughable last year's prediction by the New York Times that Gibson would be blackballed by Jewish executives after the "Passion" controversy.

That charge never really had much traction, said sources within Gibson's agency, ICM. There was a post-"Passion" pile of scripts with $20 million-plus offers for Gibson's acting services. While that paper piled up on ICM co-prexy Ed Limato's desk, Gibson was accumulating pages of his own, scribbling "Apocalypto" in his office and becoming so passionate about it that he changed his plans to star in the Icon-produced drama "Under and Alone" for Warner Bros.

Even though studios including Paramount and Universal walked away from "Apocalypto" either for creative reasons or because Gibson's asking price of a high P&A commitment was too high, Disney's agreement to step up shows how much things have changed for Gibson since he struggled to get backing for "Braveheart." Gibson felt he was too old to play William Wallace, preferring to cast Jason Patric, but he was hard-pressed to raise coin even when he agreed to star.

Paramount wouldn't make "Braveheart" without a partner, and before Fox (which passed on "Passion") stepped up, Gibson had a demoralizing meeting with his longtime haunt Warner Bros., which wanted another "Lethal Weapon" as a condition of the deal. Gibson made "Braveheart" on a shoestring, won picture and director Oscars and made money for both Paramount and Fox.

Happy with Disney

Now content to bankroll his vision and armed with his own overseas distribution and sales company, Gibson no longer goes hat in hand. Sources said at least two studios wanted the pic, but Gibson liked Disney, where he has a good relationship with Dick Cook, chairman of the Walt Disney Studios. For its part, Disney agreed to Gibson's tough deal terms.

Already, there is talk that Disney will program "Apocalypto" against the Warner Bros. film "Lady in the Water," which just happens to be the first M. Night Shyamalan-directed film Disney hasn't financed since the filmmaker's breakthrough, "The Sixth Sense."

For his part, Cook said he was confident "Apocalypto" fits the summer bill.

"We couldn't be more excited about working again with Mel and his team," said Cook. "This is one of the most original and unique scripts we've had the opportunity to read recently, and we plan for this to be an anchor of our summer schedule."


TOPICS: News/Current Events
KEYWORDS: apocalypto; ethnicpander; melgibson; movies; thepassion
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-6061-8081-83 next last
To: Diana in Wisconsin


Your husband will like "Decipher"

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0312280750/002-8906041-6016818?v=glance


61 posted on 07/26/2005 9:07:42 AM PDT by dennisw ( G_d - ---> Against Amelek for all generations)
[ Post Reply | Private Reply | To 26 | View Replies]

To: Liz

Wow! Go, Mel!!


62 posted on 07/26/2005 9:08:07 AM PDT by Saundra Duffy (They killed Terri - IMPEACH JUDGE GREER!!!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Alouette
The old Leslie Nielsson movie "Airplane" had a scene in Ebonics, with English subtitles.

Actually, that scene was spoken in 70s era jive, which is totally different than today's Ebonics.

63 posted on 07/26/2005 9:12:31 AM PDT by Extremely Extreme Extremist
[ Post Reply | Private Reply | To 16 | View Replies]

To: LibertarianInExile

That post needed some subtitles.


64 posted on 07/26/2005 9:13:08 AM PDT by webstersII
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: Liz

I don't see this as being anywhere near as successful a film as "Passion."


65 posted on 07/26/2005 9:17:31 AM PDT by MEGoody (Ye shall know the truth, and the truth shall make you free.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Little Ray
I've been to Mass spoken in Quiche which is one of the remaining Mayan dialects. Also been to some of the Mayan ruins.If this movie is about the rise or fall of the Mayan civilization or even the Spanish conquest of the Mayan people I would be very interested in it.
66 posted on 07/26/2005 9:45:52 AM PDT by nomorelurker (wetraginhell)
[ Post Reply | Private Reply | To 53 | View Replies]

To: MEGoody

Mel's worldwide audience for the mega-successful Passion consisted of billions of Christians all over the globe.


67 posted on 07/26/2005 9:47:24 AM PDT by Liz (You may not be interested in politics; doesn't mean politics isn't interested in you. Pericles)
[ Post Reply | Private Reply | To 65 | View Replies]

To: Liz
Sounds fascinating to me. It's amazing how we all agree that hollywood sucks, but the second somebody starts a film that is not something that has been done 5 times over everyone predicts failure.

There is going to be an actual, orginal, stimulating movie made here. I can't wait.

68 posted on 07/26/2005 9:58:20 AM PDT by Rodney King (No, we can't all just get along.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Liz
there's no guarantee of an encore turnout of the church groups and hardcore Catholics who made "The Passion of the Christ" a nearly $1 billion box office/DVD bonanza.

You don't make a billion dollars selling to church groups and hardcore catholics. You make a billion by making a movie that doesn't treat the audience with contempt, and actually treats them as if they have more than half a brain. Putting Monica Belucci in it doesn't hurt either.

69 posted on 07/26/2005 10:05:36 AM PDT by Casloy
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Casloy

Monica ..... in another film, of course.

70 posted on 07/26/2005 10:14:31 AM PDT by Liz (You may not be interested in politics; doesn't mean politics isn't interested in you. Pericles)
[ Post Reply | Private Reply | To 69 | View Replies]

To: dennisw

From "Decipher:"

"From this point, the plot machinations are revved into overdrive with all the subtlety of an avalanche. Solar flares, Atlantis, ancient Mayan prophecies, the Book of Revelations, and unexplained worldwide cataclysms are tossed into the mix, creating enough fringe ideas to make an Art Bell radio show listener drool."

Oh, Brother! That would be right up his alley, LOL! :)


71 posted on 07/26/2005 10:19:31 AM PDT by Diana in Wisconsin (Save The Earth. It's The Only Planet With Chocolate.)
[ Post Reply | Private Reply | To 61 | View Replies]

To: Liz
Mel's worldwide audience for the mega-successful Passion consisted of billions of Christians all over the globe.

Absolutely. I don't see them turning out for this film.

72 posted on 07/26/2005 10:41:46 AM PDT by MEGoody (Ye shall know the truth, and the truth shall make you free.)
[ Post Reply | Private Reply | To 67 | View Replies]

To: MEGoody

Maybe, maybe not....Mel sure knows who his audience is, and he won't want to diappoint. So let's wait and see.


73 posted on 07/26/2005 11:07:28 AM PDT by Liz (You may not be interested in politics; doesn't mean politics isn't interested in you. Pericles)
[ Post Reply | Private Reply | To 72 | View Replies]

To: nomorelurker

Spanish conquest of the Maya kingdoms was finished about 1697 - after the "500 year ago" period mentioned. However, the Maya had an interesting civil war about then... Or was it the Inca?
Keep forgettin' that stuff. Oh, well. Memory is the second thing that goes, and I forget the first.


74 posted on 07/26/2005 11:10:43 AM PDT by Little Ray (I'm a reactionary, hirsute, gun-owning, knuckle dragging, Christian Neanderthal and proud of it!)
[ Post Reply | Private Reply | To 66 | View Replies]

To: Claud

See post 16...


75 posted on 07/26/2005 11:16:59 AM PDT by Antoninus (Benedictus qui venit in nomine Domini, Hosanna in excelsis!)
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies]

To: xp38
I thought the Mayan civilization died off long before the Spanish arrived. Perhaps this is about that mysterious extinction of their culture.

That's true of monumental high-Mayan culture, but there are still lots of ethnic Mayans around today.
76 posted on 07/26/2005 11:20:25 AM PDT by Antoninus (Benedictus qui venit in nomine Domini, Hosanna in excelsis!)
[ Post Reply | Private Reply | To 50 | View Replies]

To: dennisw
Actually I don't buy into the prophesies of 3rd world primitives who were into human sacrifice, though not nearly as much as the Aztecs.

Didn't they have a prophecy that a great white God would come to them from the East?
77 posted on 07/26/2005 11:22:30 AM PDT by Antoninus (Benedictus qui venit in nomine Domini, Hosanna in excelsis!)
[ Post Reply | Private Reply | To 58 | View Replies]

To: Liz
So let's wait and see.

I won't be interested, and I doubt my hubby will be either.

78 posted on 07/26/2005 11:43:48 AM PDT by MEGoody (Ye shall know the truth, and the truth shall make you free.)
[ Post Reply | Private Reply | To 73 | View Replies]

To: Liz
Yes, "Ninety-three" was Hugo's last novel. He started it when he was over seventy years old. I can see Mel Gibson starring as Lantenac.
79 posted on 07/26/2005 12:55:57 PM PDT by Dante3
[ Post Reply | Private Reply | To 51 | View Replies]

To: webstersII

It might be clearer what the dialogue is if you remember two things:

1) Leo Getz (Joe Pesci) said it--about a drive thru
2) Using the 'f' word on FR is normally not something that's done.


80 posted on 07/26/2005 2:07:59 PM PDT by LibertarianInExile (Kelo, Grutter, and Roe all have to go. Will Roberts get us there--don't know. No more Souters.)
[ Post Reply | Private Reply | To 64 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-6061-8081-83 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson