Now you've gone and made me want to see it AGAIN!!
True story.
About 7 years ago, I was walking into my banch (in LA), and I overheard some guy with this incredibly whiny, but vaguely familiar sounding, voice saying, "No, I want to close my account NOW!"
I turned, did a double-take, and lo and behold it was the actor who played Cheswick! You remember, the "I want my cigarettes NOW" guy! And he sounded just like the character he played!