That concourse hasn't changed since the day the arena opened in 1981 or 1982. That's a pretty lame reason for why the team can't sell out playoff games in 2003 while they played to a lot of capacity crowds ten years earlier.
Yes, that is why I pointed out it is just one of many in my post. The team isn't marketed nearly as well as it should be, that's obvious. What is also obvious to just about every fan of the team I know is that they've needed a new building for years.