Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Old Sarge
Ok - way to pronounce is this.. Az - is not pronounced like english word "as" but rather pronounced as "Oz" ex: Wizard of "Oz" the next A is like the Ahh sound from Oz... Like when the doctors okay - say Ahhhhhh So (Oz)Ah and then di is like "(de)ed" it's the De sound in the english word "deed" hope that helps

Azadi

More persian lessons later! :)
135 posted on 03/13/2004 5:19:29 PM PST by faludeh_shirazi
[ Post Reply | Private Reply | To 103 | View Replies ]


To: faludeh_shirazi
We have a Farsi linguist in my company. He disappeared in the night. I have to use what I got.
138 posted on 03/13/2004 5:21:19 PM PST by Old Sarge
[ Post Reply | Private Reply | To 135 | View Replies ]

To: faludeh_shirazi
"ah-zAH-dee" with heavy emphasis on the 2nd syllable, and some aspiration transitioning to the "-di", yes?
153 posted on 03/13/2004 5:33:03 PM PST by King Prout (MECCA ET MEDINA DELENDAE SUNT!)
[ Post Reply | Private Reply | To 135 | View Replies ]

To: faludeh_shirazi
What set it off?
154 posted on 03/13/2004 5:33:09 PM PST by Valin (Hating people is like burning down your house to kill a rat)
[ Post Reply | Private Reply | To 135 | View Replies ]

To: faludeh_shirazi
mitoonam kamy farsi harf bezanam.

omidvaaram keh shoma vah mardometoon movafag bashid. gaymat-e azadi kheyli gerooneh valy gashang-e.

Also, "democracy" in Iran, is not a word translatable to persian, yet. They persionofy our pronunciation: dem-o-kraa-SI
243 posted on 03/14/2004 4:54:49 AM PST by Per-Ling
[ Post Reply | Private Reply | To 135 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson