[SomeCallMeTim]

There is reporting that they had a failure in a pressure relief valve. But that alone would not be enough... they must have had a failure in their polymerization inhibition system.

[Seaplaner]

That seems like a possibility.

Methylmethacrylate (if I recall the correct monomer) escaping from a leak might polymerize into an effective stop-leak.