Well... to be fair, government officials have, once again, been a BIT cautious in their recommendations. But they operate on the theorem, “Better safe than sorry”.
If I was within a mile? Any direction? I’d be gone.
If I was within 3 miles, downwind? I’d be gone.
I think the recommended area is 3 miles in every direction.
Bhopal by the Sea!